dhool

dhool
Click on the above image and Join the discussion in our Facebook group

Wednesday, July 27, 2016

A tribute to the Chinnakuyil on her birthday

















* * A tribute to the Chinnakuyil on her birthday * *

Saravanan Natarajan writes:

Disclaimer: As it is rather long, recommended dosage for children- 2 paragraphs a day; for adults 4 paragraphs a day and certainly not to be read after a heavy meal!
* * * * *

If she is imploring plaintively ‘Kaahe sathaaye aajaa’ in one of the numerous Hindi FM stations, she is full of sensual remembrances of last night in Raat ka nasha abhi in another. The soothing ‘Mayangi poyi nyaan mayangi poyi’ which fetched her the Kerala State Award makes it the airwaves almost daily, a decade after it was first heard. The lilting ‘Malargal ketten’ was requested for and aired in Hello FM even today. Like most people who have a long drive to work, I try to beat the monotony by alternating between the various local radio stations. But on a typical morning I get to listen to the same voice, whichever channel I tune in to, whichever language it may be in. Hard luck on a guy who’s trying to beat monotony, you may think. But far from feeling bored, I listen with renewed amazement at the hitherto unscaled heights of glory that the unassuming Chithra has touched, and the nonchalant ease with which she seems to have bridged the seemingly insurmountable North-South divide, even while establishing herself firmly in the hearts of music lovers in all the four Southern states…
* * * * *

For K.S. Chithra, life has been learning to expect the unexpected, and every turn has been full of delicious surprises. If things had gone according to her father’s initial plans, Chithra would have remained a music teacher in an obscure Tiruvananthapuram school. Krishnan Nair always pinned higher hopes on his elder daughter Beena, whom he thought had a bright future as a vocalist. Krishnan Nair was himself a vocalist of repute who performed regularly for AIR-Tiruvananthapuram, and his wife Shantakumari was a veeNai player and music teacher. Beena was gifted with a wondrous voice, and Krishnan Nair ensured that Beena was trained extensively from an early age. But it was little Chithra, born on July 27, 1963 in Tiruvananthapuram, who turned out to be a bundle of surprises, and who would make her father’s dreams come true. As a tiny tot, she is said to have nodded her head happily and sang along with a childish lisp when P. Susheela’s ‘Priyathama priyathama’ was being aired on the radio. Perhaps her destiny was chalked at that moment…



Playing with her dolls when Beena was being taught music, Chithra could recollect and sing whatever she had heard. She even sang a few lines for a music feature in an AIR broadcast when she was barely 5 years old. In a recent interview, Chithra remembered how academics never interested her, and even while walking to and fro on the terrace with a book in her hand and an exam on the morrow, her attention would be riveted on the snatches of the songs that could be heard from a neighborhood temple.

Krishnan Nair couldn’t but notice where his younger daughter’s interests were, and applied for the National Talent Search Scholarship on her behalf. Though the rules stipulated that the aspiring students ought to have learned music for two years, the 13-year old Chithra breezed through the rigorous interview, singing an intricate piece in Thodi that secured her a 7- year scholarship to learn music. Later, Chitra completed her B.A. in music, passing out with a university rank.

Chithra was learning music under Prof. Omanakkutty, when Omanakutty’s brother composer M.G.Radhakrishnan was on the lookout for a fresh voice.

The perspicacious Omanakutty pointed to Chithra, and thus Chithra entered the film world, singing a song of riddles for the movie ‘Attahaasam’. ‘I never thought that I would become a full-fledged playback singer even then!’ reminisces Chithra now, wondering anew at the unpredictable twists and turns that make up life. ‘During my school vacation, after my SSC exams, I sang a duet with Yesudas which was released before my first song. I was literally trembling with fear that day. Till then I had only seen and admired him from far. And now I was standing next to him, in the same room, singing a duet with him! Later I sang in several shows of Yesudas all over India as part of his troupe and also for his Tarangini cassettes.’



Music Directors who chanced to listen to Chithra when they came to the Tarangini Studios in Tiruvananthapuram were impressed with her, and film offers started pouring in gradually as Chithra became the favourite singer of upcoming composers such as Raveendran and Jerry Amaldev.

Raveendran was constantly urging Chithra to relocate to Madras, so that she could widen her horizons. But Chithra was reluctant to leave all that she was familiar with and come to Madras where she hardly knew anyone. She did make a trip to Madras though, to sing a song written by P.B. Srinivas and composed by S.P.Venkatesh for a Hindi film called Khushi Aur Khushi that was never released.

It was at this juncture that director Fazil was planning a Tamil remake of his Malayalam super hit Nokkethadhoorathu Kannum Nattu, and wanting Ilaiyaraja to score the music, arranged for Ilaiyaraja to see the movie. Intrigued by the female voice that brought the same luster as Yesudas did to the haunting ‘Aayiram kannumaai’ of Amaldev, Ilaiyaraja sent for Chithra. This was one summons that Chithra couldn’t resist, and the rest, as they say, is history. Chithra sang ‘பூஜைக்கேத்த பூவிது ’ with Gangaiamaran and the solo ‘கண்ணான கண்ணா உன்ன என்ன சொல்லி தாலாட்ட ’ under Ilaiyaraja’s baton for நீதானா அந்தக்குயில் , and there was no looking back….
* * * * *

Tuning in late to தமிழ்ச்சேவை இரண்டு one morning sometime in 1985, I wondered for a second (just for a second!!) if Jency had returned to sing, as I listened to the last lines of the Jayachandran/Chithra duet ‘தேகம் சிறகடிக்கும் ’ (நானே ராஜா நானே மந்திரி ). But the second time I listened to the song a few days later, I realized that I had not heard the voice before; and a couple of pronunciation errors notwithstanding, found myself liking the new voice. Several albums wherein Chithra sang for Ilaiyaraja were released in the latter half of the same year:



‘அன்பே என் அன்பே நீயே எந்தன் ஆதாரம் ’ (உரிமை), ‘அந்த நிலாவத்தான ’ (முதல் மரியாதை ), the entire கீதாஞ்சலி album (that had gems like ‘மலரே பேசு மௌன மொழி ’, ‘துள்ளி எழுந்தது பாட்டு ’ and ‘ஒரு ஜீவன் அழைத்தது ), ‘ஊர் ஓரமா ஆத்துபக்கம் ’ (இதயக்கோயில் )…and presently, with பூவே பூச்சூடவா, தமிழ்சேவை இரண்டு started calling her‘சின்னக்குயில் சித்ரா’. Chithra had come to Tamil Film Music to stay. And this remarkable achiever rounded off her very first year in Tamil film music with a National Award winning performance in சிந்துபைரவி . ‘பாடறியேன் படிப்பறியேன்’ merging seamlessly into மரிமரிநின்னே had Chithra doing her mentor proud. Even in a recent interview she says humbly, “I owe a lot to Raja sir. He is the main reason for whatever I have achieved so far, and I will be forever grateful to him”.

In the very next year, many and varied were the treasures that Ilaiyaraja presented to Chithra, and Chithra made sure that she adorned each one with grace and élan. ‘உன் பார்வையில் ஓராயிரம்’, ‘தேவனின் கோயில் மூடிய நேரம்’, ‘குழலூதும் கண்ணனுக்கு’, ‘காற்றோடு குழலின் நாதமே’, ‘இந்த வெண்ணிலா இங்கு வந்தது’, ‘நூறாண்டு காலங்கள் நீ வாழவேண்டும்’, ‘பொடி நடையா போறவளே ’, ‘சிலுக்கு தாவண ’, ‘என் ஜோடி மஞ்சக்குருவிi’, ‘கண்ணனை காண்பாயா’, ‘காதலி காதலி கண்கள் என்னை தீண்டு’, ‘காலம் இளவேனிற்காலம்’ were some of the winners that the Ilaiyaraja- Chithra teamwork came up with in 1986. And again it was in this year that Chithra did a fantastic job in புன்னகை மன்னன் . Save the brilliant ‘கவிதை கேளுங்கள்’ by Vani, the album was wholly Chithra’s. And she did full justice to the songs- be it the two duets with SPB or the two solos, ‘ஏதேதோ எண்ணம் வளர்த்தேன்’ being the first among the enticing equals.

The subsequent years saw Chithra rising to prominence as a mandatory inclusion in most Ilaiyaraja albums. The master saw to it that there was no genre of songs that Chithra left unexplored, and constantly coerced her to better her own best.

‘சிட்டுப்போல மெட்டுப்போல’,
‘நீ ஒரு காதல் சங்கீதம்’,
‘இளமை ரதத்தில் இயற்கை சுகத்தில்’,
‘வா வா வா கண்ணா வா’,
‘மலையோரம் வீசும் காத்து',
‘வா வெளியே இளம்பூங்குயிலே’,
‘ஒரு கிளியின் தனிமையிலே’,
‘கண்ணின் மணியே கண்ணின் மணியே’,
‘கண்ணா வருவாயா’,
‘சங்கத்தமிழ் கவியே’,
‘நின்னுக்கோரி வர்ணம்’,
‘வா வா அன்பே அன்பே’,
‘யாரை கேட்டு நீர் தான்’,
‘மலையோரம் மயிலே’,
‘உயிரே உயிரின் ஒளியே’,
‘வா வா வஞ்சி இள மானே’
‘சாமி என் தாலிக்கொடி’,
‘இதழில் கதை எழுதும் நேரமிது’,
‘என்ன சமையலோ’,
‘நான் என்பது நீயல்லவோ’,
‘முத்தமிழ் கவியே வருக’,
‘தென்பாண்டி தமிழே’,
‘என்னுயிரே வா என்னுயிரே’,
‘பூங்காற்றே இது போதும் என் உடல்’,
‘பூவும் தென்றல் காற்றும்’,
‘வானம் தொடாத மேகம்’,
‘இந்த மான் உந்தன் சொந்த மான்’,
‘குடகு மலை காற்றிலொரு’,
‘இசையாலே நான் வசமாகினேன்’,
‘குருவாயூரப்பா’,
‘மீனம்மா மீனம்மா’,
‘வானம்பாடி பாடும் நேரம்’,
‘மாருகோ மாருகோ’,
‘பூங்காற்று உன் பேர் சொல்ல’,
‘வந்ததே குங்குமம்’,
‘ரம்பம்பம் ஆரம்பம்’,
‘மத்தாப்பூ ஒரு பெண்’,
‘கல்யாண தேன் நிலா’,
‘ஒரு ராஜா வந்தானாம்’,
‘மழை வருது மழை வருது’,
‘சத்தம் வராமல் முத்தம்’,
‘மல்லிகையே மல்லிகையே தூதாகபோ’,
‘நிக்கட்டுமா போகட்டுமா’,
‘சொந்தம் வந்தது வந்தது’,
‘நேத்து ஒருத்தர ஒருத்தர’,
‘சொர்கத்தின் வாசற்படி’,
‘தூளியிலே ஆட வந்த’,
‘காதல் கவிதைகள் படித்திடும் நேரம்’,
‘கற்பூர முல்லை ஒன்று’,
‘பூங்காவியம் பேசும் ஓவியம்’,
‘யாரும் விளையாடும் தோட்டம்’,
‘ஆலைப்போல் வேலைப்போல்’,
‘தை பொங்கலும் வந்தது’,
‘சித்தக்கதி பூக்களே’,
‘மகராஜன்னோடு ராணி வந்து சேரும்’,
‘நாட்டுப்புற பாட்டு ஒண்ணு’,
‘இந்த பூவுக்கொரு அரசன்’,
‘உல்லாச பூங்காற்றே’,
‘செம்பூவே பூவே’,
‘மன்னன் கூரைச்சேலை மஞ்சம் பார்க்கும் மாலை’…. the list goes on…
* * * * *

And with Ilaiyaraja showing the way, the other composers too started sending for Chithra as well to bring to life many of their imaginative compositions. Gangai Amaran was her co-singer when Chithra sang her first song in Tamil, and later Chithra sang some noteworthy songs in GA’s music:

‘சிங்காரக்காத்து’, ‘நீ தானா நெசந்தானா’, ‘சாதி மல்லிகை சமஞ்சு நிக்குது’, ‘மோகத்தை கொன்றுவிடு’, ‘சொல்ல வல்லையோ’, ‘ஸ்ரீ ரஞ்சனி என் சிவரஞ்சனி’, ‘காதல் பொல்லாது’, ‘பூந்தோட்டமே உனை நான் பார்க்கிறேன்’, ‘ஹீரோ வந்தாச்சுடி’.. GA composed music for the Malayalam film Anuraagi, and Chithra and Yesudas sang two enchanting versions of ‘Ekaanthathe neeyum anuraagiyaano’, Chithra had a soft solo ‘Udal ivide en uyir avide’ and had a caressing duet with Yesudas ‘Ranjani raagamano konjum mozhiyil’ .

Few and far between were the projects that came the MSV’s way at the time, but in his waning years the மெல்லிசை மன்னர் did give Chithra some treasured opportunities: ‘பூக்களும் வண்ண வண்ண கவிதைகள் படிக்கும்’, ‘இன்னைக்கு நடந்த நினைப்பிலே’, ‘சங்கீதம் என் நிம்மதி’, ‘சுகம் தரும் நிலா , ‘சரியென ஏழு ஸ்வரங்களும்’, ‘தாமரை இலையே தூது செல்லாயோ’, ‘எங்கும் இன்பம் காணுதே ’, ‘கன்னியவள் நாணுகிறாள்’, ‘என் அன்னை தேசமே’, ‘பொன்னோ மணியோ பூவோ கனியோ’, ‘சந்துமுனை சிந்துகளை படிப்போம்’, ‘கஸ்தூரி மான்குட்டியாம்’ ‘நீ முத்தமிட்டதும் என்னை கட்டிக்கொண்டதும்’….

Shankar-Ganesh’s star was on the decline from the mid -80s, but Chithra got to be part some of the flashes from their dying embers: ‘ஜானகி தேவி ராமனை தேடி, ‘ரோஜாப்பூ ஒரு பெண்ணானதே’, ‘மாசி மாசந்தான்’, ‘ஓடத்தண்ணி உப்புத்தண்ணி’, ‘சிட்டுக்குருவி தொட்டுத்தழுவி’, ‘ஓ தென்றலே’ , ‘ஒரு காதல் தேவதை’..

Chandrabose was one composer who was in great demand in the second half of the 80s, and he gave Chithra one of his best compositions in that period-‘மெதுவா மெதுவா ஒரு காதல் பாட்டு’. ‘சின்ன கண்ணா செல்ல கண்ணா’, ‘ஏதோ நடக்கிறது’, ‘பூ முடிக்கணும்’, ‘என் ராசாத்தி’, ‘வண்ணத்து பூச்சி வயசென்ன ஆச்சி’, ‘வான் மேகம் அது பூ தூவும்’, ‘இளங்குயில் பாடுதோ’,‘ரவிவர்மன் எழுதாத’, ‘தோடி ராகம் பாடவா’ were some other songs that Chithra sang for Chandrabose.

In his last movie, V. Kumar called Chithra to sing a caressing duet with SPB, ‘பட்டு பூச்சி பட்டு பூச்சி பூவெல்லாம்’. Kunnakkudi Vaithyanathan gave her some intricately structured songs in the unreleased ‘உலா வந்த நிலா.’ T. Rajendar turned to Chithra to render some of his compositions in that period such as ‘காதல் ஊர்வலம் இங்கே’, ‘அடி அம்மாடி சின்னப்பொண்ணு’, ‘சொல்லாமத்தானே’, ‘குக்கு குக்கு குயிலே’ and ‘தோள் மீது தாலாட்ட’.

Raveendran and Jerry Amaldev had already reaped repeated success with Chithra in their Malayalam ventures, and so quite naturally when a few Tamil offers came their way, Chithra got to be part of these exciting collaborations as well. A one-film wonder like Murari can rest on his laurels like ‘சோலைக்குயில் நெஞ்சுக்குள்ளே’ and ‘மலை நாட்டு மச்சானே’ rendered by Chithra.

Any composer who got an opportunity to compose for a Tamil film in that period would compulsorily reserve at least one song for Chithra and wait patiently for her to fit the recording into her tight schedule; such was Chithra’s standing then.

R.D. Burman (நதியா நதியா நைல் நதியா), Laxmikant-Pyarelal (அச்சமில்லா பாதையில்), Bappi Lahiri (தகத்திமி தானா), V.S. Narasimhan (விழிகளில் கோடி அபிநயம்), L. Vaidyanathan (என்னை விட்டு பிரிவது நியாயமாகுமா), Devendran (கண்ணுக்குள் நூறு நிலவா / புத்தம்புது ஓலை வரும்), Hamsalekha (ராக்குயிலே கண்ணிலே என்னடி கோபம்/ சேலைக்கட்டும் பெண்ணுக்கொரு/ ஓ காதல் என்னை காதலிக்கவில்லை), M. Ranga Rao (குடும்பம் ஒரு கோயில்), Manoj-Gyan (சின்னகண்ணன் தோட்டத்து பூவாக/ கண்ணா நீ வாழ்க/ உள்ளம் உள்ளம் இன்பத்தில் துள்ளும் துள்ளும்/ அழகில் சோக்காத ஆண்களா), Bhagyaraj (அம்மாடி இதுதான் காதலா), SPB (உன்னை கண்ட பின்புதான்/ இதோ இதோ என் பல்லவி), S.A. Rajkumar (ஆயிரம் திருநாள்)
…Chithra worked with them all to come out with stunners time and again..

And the following decade brought about exhilarating changes in Tamil film music; a fresh set of talented composers like A.R.Rahman, Deva, Maragathamani, Vidyasagar, Sirpi and Bharadwaj burst upon the scene and many of them brought about original and inventive ideas in music, even as the old guard remained unfazed. … and all these composers entrusted Chithra with many of their best works. ARR has always relied upon Chithra to embellish many of his complex creations.

Some exquisite illustrations of this teamwork are ‘புத்தம் புது பூமி வேண்டும்’, ‘அஞ்சலி அஞ்சலி’, ‘அழகு நிலவே’, ‘என் மேல் விழுந்த மழைத்துளியே’, ‘தென் கிழக்கு சீமையிலே’, ‘கண்களில் என்ன ஈரமோ’, ‘காத்து காத்து’, ‘தென்மேற்கு பருவக்காற்று’, ‘தொட தொட மலர்ந்ததென்ன’, ‘கண்ணாளனே’, ‘உயிரே’, ‘மலர்களே மலர்களே’, ‘ஊ லாலாலா’ ‘தீண்டாய்’, ‘எங்கே எனது கவிதை’, 'கண்ணாமூச்சி ஏனடா’..

Deva was responsible for Chithra creating history of sorts singing the famous ‘ஒரு தாலி வரம்’ with 108 names of the divine Mother in breathless perfection; a song that vies with L.R.Eswari’s famed albums in blaring from loudspeakers during the Aadi month. ‘புல்வெளி புல்வெளி’, ‘சின்ன சின்ன பனித்துளி’, ‘பொருள் தேடும் பூமியில்’, ‘நிலாவே வா வா வா’, ‘முதல் முதலில் பார்த்தேன்’, ‘தொடுவானமாய் உனை பார்க்கிறேன்’, ‘வைகரையில் வந்ததென்ன வான்மதி’, ‘தங்க மகன் இன்று’, ‘ராசிதான் உன் ராசிதான்’, ‘மனசே மனசே’, ‘காலமெல்லாம் காதல் வாழ்க’,‘இதயம் இதயம் இணைகிறதே, ‘சிகப்பு கலரு சிங்குச்சான்’ are but few instances of the unforgettable songs that Chithra sang for Deva.

Maragathamani deserves a very special mention in the Chithra chronicle- even in the few Tamil films that he worked in, Maragathamani gave Chithra some of her best songs ever. ‘தத்தித்தோம்’ from Azhagan, in Chithra’s opinion, remains among the most challenging songs in her career. ‘நாடோடி மன்னர்களே’, ‘நீ ஆண்டவனா’, ‘கம்பங்காடே’ from வானமே எல்லை, ‘மறக்கமுடியவில்லை’ and the soulful ghazal ‘samundar baar baar aata hai’ from ஜாதிமல்லி are all magnificent works. ‘உயிரே உயிரே’ inspired from Enigma won popular appeal. The bilungual Devaraagam had Maragathamani composing some enchanting songs for Chithra.

Balabharathy (உன்னைதொட்ட தென்றல்), Adityan (ஒயிலா பாடும் பாட்டு/ வெள்ளி கொலுசு ஜதி போடுதே), Mahesh (பூங்குயில் பாடினால்), Sirpi (கன்னத்துல வை/ I love you love you /தென்றல் தென்றல் தென்றல் வந்து/ என்னை தேடாதோ /காதல் சொல்ல வார்த்தை வேண்டுமா), Ranjit Barot (மின்னலொரு கோடி), Aagosh (தொலைவினிலே/முந்தானை சேலை), Vidyasagar (பாடு பாடு பாரத பண்பாடு / அடி ஆத்தி/ அன்பே அன்பே நீ என் பிள்ளை / நீ காற்று நான் மரம்/ உடையாத வெண்ணிலா/ தேவதை வம்சம்/ தோம் தோம் தித்தித்தோம்/இரவு கவிதை கவிதை இரவு), Bharadwaj (ஒரு பூ வரையும் கவிதை / வானும் மண்ணும் கட்டிக்கொண்டது/ உன்னோடு வாழாத), Ramesh Vinayagam (காதலை வளர்த்தாய்)… they have all tasted stupendous successes with Chithra.
* * * * *

If this was the story of Chithra’s tryst with Tamil film music, in Malayalam, for over two decades Chithra remained perched at unassailable heights. Pages can be written on Chithra’s triumphant reign in Malayalam, suffice to say that V.Dakshinamoorthi, M.B.Sreenivasan, Bombay Ravi, Shyam, M.G.Radhakrishnan, Johnson, Raveendran, Jerry Amaldev, Ouseppachan, Benny Ignatious, Sharath, Vidyasagar, Mohan Sitara, M.Jayachandran, Deepak Dev, Devi Sri Prasad, ….absolutely no composer who was part of Malayalam film music in this timeframe who could remain immune to Chithra’s magic. Chithra sang for one film album of Salil Chowdhury too: ‘Thumboli kadappuram’. And in the few Malayalam albums that came his way, Ilaiyaraja harnessed Chithra’s talents to the fullest.

Chithra has notched unprecedented successes in Telugu and Kannada as well, and no mean achievement, this. After P.Leela, Chithra is the only female singer from Kerala who could win the hearts of fans in all the fours southern states. It was veteran K.V. Mahadevan who introduced Chithra in Telugu; she sang her first Telugu song under his baton for the movie Pralayam. KVM also gave Chithra a challenging classical outing in Swatikiranam, where Chithra sang some breathtaking songs with Vani Jairam and SPB. Ilaiyaraja and Keeravani (Maragathamani) have given Chithra many, many wonderful songs in their Telugu albums. In an interview Chithra admitted that she found it very difficult to sing Telugu film songs initially, for she did not know the language, and most of the songs that she got to sing were fast-paced, where she had a tough time balancing correct pronunciation with expressive singing.

She expresses her gratitude to SPB with whom she got to sing many of her duets in Telugu- SPB used to explain the meaning of the lyrics and the teach her the correct pronunciation as well, she reveals. Today it would seem as though Telugu is her native tongue, so perfect are her pronunciation and accent. At the ‘Chithra Musical Nite’ held at the Laitha Kala Thoranam in Hyderabad in December 2005 with the first playback singer of Telugu cinema Ravu Balasaraswathi as the Chief Guest, Balasaraswathi observed that listening to Chithra’s perfectly rendered Telugu songs, no one would believe that Chithra was from Kerala. Heaping praise upon Chithra, Balasaraswathi exhorted the present day singers to take Chithra as their model.

So much for the South. When ‘Anbu chinnam’ (Telugu original: Prema) was remade in Hindi as ‘Love’ in 1991, Anand-Milind not only lifted Ilaiyaraja’s tune ‘Aathaadi yedho aasaigal' (‘Eenade yedho ayyindhi’ in Telugu), but also lifted Chithra over the Vindhyas to enthrall listeners in the North as well. The song ‘Saathiyaa tune kya kiyaa’ that Chithra crooned with SPB became immensely popular all over the country. Over the years Chithra bagged some very good songs in Hindi and made them memorable by her inimitable mellifluousness.

ARR, of course, has made Chithra sing many of his Hindi numbers (Yeh haseen vaadiyaan /Kehna hi kya /Yaaron suno zara/Oo lalalala/ Yu hi tu/ Rang de basanti). Some of Chithra’s Hindi songs that rank high in my list, as they would in anyone else’s: ‘Tum bin kya hai jeena’ (Tum bin) where Chithra’s angst-filled rendition would move anyone who has felt the pang of separation from a loved one, ‘Kyun baar baar ankhon mein tum karwat lete ho’ (Filhaal) where she brings to life Gulzar’s sheer poetry, the title track of Tera jadu chal gaya, where Chithra is the sobering complement to Sonu Nigam’s operatic high, ‘Ganga chali tu kahaan’ (Pardes) where she teams up with Shankar Mahadevan to enthrall, Chup tum raho’ with Chithra and Maragathamani (MM Kreem here!) at their ethereal best, and ‘raat hamaari to’ where Chithra weeps for the wretched Lalita losing her beloved Shekhar (Parineeta). Chithra’s songs like ‘Roop suhaana lagta hai’ (lifted from Ottagathai kattikko), ‘Kasam ki kasam’, ‘Pyaar tune kya kiya’, ‘Khwaabon..khayaalon..khwaahishon ko chehra mila’, ‘Har subah bahut yaad aata hai’ and ‘Hum bhool gaye hain rakhke kaheen’ are very popular and find frequent airtime.

Composers Rajesh Roshan, Nadeem-Shravan, Anu Malik, Nikhil-Vinay and Ismail Durbar have expressed their admiration for Chithra. Lata and Asha have hailed Chithra as the best of the current generation singers. At the grand function got up at the Andheri Sports Complex to greet Lata Mangeshkar on turning 75, it was Chithra who at Lata’s express request opened the show with ‘Rasika balma’. However, Chithra’s Northern sojourn has not without its shades of unpleasantness. In an interview, she revealed that many of her Hindi songs were replaced with songs sung by another singer in the cassettes/ CDs and were even removed from the film tracks. “What pained me most was that they never bothered to inform me why my songs were being replaced. Initially, I was really hurt. But then…that was not the end of the world..” she philosophizes.
* * * * *

Chithra is not inclined towards the current trend of remixes. She also regrets the loss of melody in today’s film music. “I wish the old magic of melody returns. Nowadays, the orchestra overrides a singer’s voice, suppressing it rather than supporting it. The quality of music apart, the standard of lyrics have also gone down. That is not because the lyricists are incapable of writing better songs, but because they are compelled to write inane stuff.” Repelled at the crude and suggestive innuendoes in the lyrics of a song she was once asked to render, Chithra requested timidly that they be altered. But she was told curtly that her brief was to only to sing and she was not to interfere with the lyricist’s work.

Chithra longs for the return of earlier days when there were live recordings with interesting interactions with co-singers, instrumentalists, composers and technicians, and there were practice sessions before the actual recording. She turns wistful when she muses over those wonderful sessions in the company of her seniors and associates. “I miss the live recordings with my co-singers. I used to learn a lot from them and we used to share a common bond of friendship. Today, we are asked to record from different locations and composers just splice our recordings together.

The human touch is gone. I cannot look into my co-singer’s eyes and feel the common passion of creating a tune anymore. I do not even know many of them by face!” she bemoans. But she has something to offer her solace- with remarkable foresight she has preserved recordings of the training sessions from the good old days when music directors taught her how to render their tunes. “This is something I value a great deal. The recordings include the voices of all the music directors who have taught me, right from M.S.Viswanathan and R.D.Burman. Sometimes, it is the Pallavi or the Charanam of a song, with some of them playing on their favourite instruments.” Priceless souvenirs indeed!

A Grade ‘A’ artiste of AIR and Doordarshan, Chithra has also sung film songs in Bengali, Oriya, Punjabi and even in Baduga! Chithra’s non-film albums have also elicited critical acclaim and commercial success. Her first Indipop venture was Salim- Suleiman’s ‘Ragga Ragga’ with the Voodoo Rapper. ‘Piya Basanti’ where Chithra teamed up with the legendary sarangi exponent Ustad Sultan Khan to sing the tunes composed by Sandesh Shandilya was a runaway hit, and went on to win the MTV Award. Another popular album of Chithra is ‘Sunset Point’, which had the unusual structure of Gulzar narrating a story, interspersed with songs sung by Bhupinder Singh and Chithra.

Of course, Chithra has sung numerous non-film albums in Malayalam. Her devotional songs such as ‘Guruvayooramarum’, ‘Chotaanikkara Devi’, ‘Achutham keshavam’, and ‘Govinda rama rama’ are popular in temple festivities all over Kerala. Chithra and Unni Menon sang for ONV Kurup’s private album called ‘Swarnarekha’ which had music by Salil Chowdhury. Her albums like ‘Classical Moods’ and ‘Devipriya’ have kirtans and bhajans soaked in piety. ‘Chaitrageethangal’ composed by the gifted Sharat, boasting of that fantastic ‘madhuram gaayathi madhuram’ by Chithra, has achieved record sales. Inreco released an album called ‘Annai Mookaambigaye’ which had Chithra singing paeans in Tamil to the Kollur Goddess. ‘’Enchanting Melodies’ (Padams of Swati Tirunaal) and ‘Krishnapriya’ are her other non-film ventures.

Chithra paid her homage to the one and only M.S.Subbalakshmi by coming out with an album titled ‘My Tribute’ wherein she has rendered the songs immortalized by MS like ‘Kurai ondrum illai’, ‘Bhavaayaami raghuraamam’ and ‘Kaatrinile varum geetham’. She sang in Usha Utup’s album in aid of Tsunami Relief- ‘We Believe in Now’.

Chithra is working towards venturing into full-fledged classical concerts. Her guru Omanakutty has declared that if she could snatch Chithra away for a just a month from playback singing, she would prepare her for a classical concert. While expressing her gratitude for her teacher’s confidence in her abilities, Chithra feels that she still has a long way to go. “My ambition had been, and still is, to be a classical vocalist. But what I have learnt so far is not enough. I am not yet ready for concerts. It needs a lot of training.” She made a timid foray by doing a classical music concert for the Surya festival though, and it did get favourable notice.

She owns a cassette company called ‘Audio Tracs.’ Managed by her husband, the company is into producing devotional and folk albums in Tamil and Malayalam by upcoming singers, lyricists and composers. She also owns a recording studio called Krishna Digi Design. Her beautiful house at 2/9, Anantha Ramakrishnan Street, Devaraj Nagar, Saligramam in Chennai is aptly named ‘Sruthi’.
Chithra has traveled extensively and performed in shows all over India and in the U.S., Canada, U.K, Germany, France, Australia, Sri Lanka and the Middle East. She has been part of memorable concerts of Ilaiyaraja and A.R.Rahman. She is the only singer from India to perform live in the House of Commons, London, and the first female singer from the South to perform live in the Royal Albert Hall. Her concert at Stadhalle in Zurich on 5th May 2005 had the newly renovated hall filled with frenzied fans even in the aisles. She has accompanied SPB in many of his shows. She has always been willing to perform in events that support charity; from the ‘Chithra Nite’ in aid of the Thiruvalla Junior Chamber to the ‘Santhwanam’ show for Tsunami victims, Chithra does her bit for social causes.

Chithra’s parents have departed for their heavenly abode, one after the other. Both her sister and brother are settled abroad. Her husband Vijayashankar is an electronics engineer, and though he has no musical training, shares Chithra’s devotion to music. “He has been very supportive, encouraging and undemanding.” says Chithra. After singing over 12,000 songs, she has cut down her assignments of late. After a long anxious wait of 15 years, Chithra became a mother. Brimming with happiness, Chithra said, “I feel whole now. Nandana is the center of my universe, and I want to take things easy. I did not travel till she was six months old. Even now, I have to sneak out for recordings without her knowledge!” But fate dealt her a vicious blow- in April 2011, Nandana, a special-needs child, drowned in a swimming pool and died before she could be rescued… Chithra remained a heartbroken recluse for a long time before slowly starting to appear in public and TV shows again…
* * * * *

Numerous are the awards and honours that have been heaped on Chithra. She has the rare distinction of being the only female singer who has won the State Awards of all the four Southern States. Starting from 1985, she has won the Kerala State Award for the Best Female Playback Singer a record 15 times, overtaking Janaki’s earlier record of 12 Kerala State Awards. She has won 6 Andhra Pradesh ‘Nandi’Awards, 2 Karnataka State Awards and 4 Tamil Nadu State Awards. She was honoured with the Kalaimaamani Award in 1995.

Chithra has received 6 National Awards for the Best Female Playback Singer, and here again, this is a singular record. The first one was in 1985 for ‘Paadariyen paddippariyen’, and it this award that remains very special to her. “This song is unforgettable because I had to skip my MA Final exams to record it. It was Ilaiyaraja who helped me decide whether I should sing it. He said, “Music has much more in store for you than academics” she reminisces. She was on stage in a concert with Yesudas when the news came, and she came to know of it only when Yesudas announced it on stage. “But I did not believe it till I saw it in the papers the next day!” she recalls. She received her second National award the very next year for ‘ManjaL prasaadhavum’ from Nakakshathangal (1986), composed by Bombay Ravi. “I initially thought it might be singer Chitra Singh who has won the award, as I could not imagine winning the award twice in a row!” said an amazed Chithra at that time. Little did she realize that this was only the beginning!

It was another beautiful composition of Bombay Ravi that fetched Chithra her third National Award- ‘Indhupushpam choodi’ from Vaishaali (1988). The fourth was for the feet-tapping ‘Oo lalalala’ by ARR from Minsaara Kanavu (1996). The fifth was for ‘Paayalen chunmun chunmun’ from Viraasat (1997), which was a blatant lift by Anu Malik from Ilaiyaraja’s ‘Inji iduppazhaga’. Interestingly, Janaki had won the National Award in 1992 for rendering the Tamil original! Nonetheless, it was another feather in Chithra’s cap- she had become the first female singer from the South to have won the National Award for singing a Hindi song. The last one was for the stirring ‘ஒவ்வொரு பூக்களுமே’ from Autograph.
* * * * *

But success, even in such mammoth proportions, sits lightly on Chithra’s shoulders. She remains humble, unaffected, non-controversial and simple.“I never expected to come to this field. It’s all destined!” she philosophizes. And if she hadn’t come to this field? “I would sing, nevertheless,” she avers. “Singing is my life. I would have taught music in a school or given tuitions” she adds, with her trademark smile. And yes, her constant smile is another factor that has endeared her to thousands of fans. SPB once surmised that she must have been born with it!

Chithra has time and again expressed her gratitude to all those who helped her reach where she is today. Her thanks are first to her father who was her first teacher as well. She then thanks Omanakkutty, M.G.Radhakrishnan and Yesudas for giving her the initial break, Jerry Amaldev and Raveendran for leading her to fame; Shyam, Kannor Rajan and Johnson for helping her move in the right direction; Ilaiyaraja for moulding her to become what she is today; S. Janaki for being her friend, philosopher and guide; and MSV, KVM, Satyam, Chakravarthi, ARR, Keeravani, Vidyasagar, Hamsalekha and Bharadwaj for giving her many wonderful songs. When asked to compare the working styles of Ilaiyaraja and ARR, Chithra says, “With Raja Sir, the orchestra is set beforehand and he teaches you how to sing. Rahman, on the other hand, will let you sing and then set the orchestra. He also retains all the takes and chooses the best ones.”

Chithra has always enjoyed an excellent rapport with her co-singers. Queried about singing earlier with Yesudas and SPB, and singing now with Vijay Yesudas and S.P.B.Charan, she laughs and exclaims that she has known both Charan and Vijay since their childhood, and they have a blast when singing with her. While singing ‘Dasettan’ and ‘Balu Sir’, however, she is respectfully attentive to their suggestions.

Chithra turns emotional when speaking of S. Janaki. “Janakiamma means a lot to me. I am very close to her. She is a living legend and I have learned a lot from her. If she goes to Kerala when I am there, she stays with me.” In another interview, Chithra recalled how in her initial years, Ilaiyaraja urged her to listen to Janaki’s songs to understand better the fine art of playback singing, and how Janaki motivated her and instilled confidence in her to try experimenting with her voice in songs like ‘ஒத்தையிலே நின்னதென்ன’ (Vanaja Girija) and ‘மாருகோ மாருகோ’ (Sathi Leelavathi)

* * * * *

“Smt. Krishnan Nair Shanthakumari Chithra” boomed the resonant voice announcing the Padma Shri Awards at the glittering ceremony at the forecourt of the Rashtrapati Bhavan on March 28th 2005. And as Chithra walked up the aisle to be decorated by President Abdul Kalam, it seemed as though her parents were there not only in name, but also in spirit, watching with pride their daughter being honored. And the moment also ended the collective angst of the Southerners that no female singer from the South had been considered for the Padma Awards all those years.
The photographers and journalists gathered there wanted a moment with Chithra. But where was she? A frantic search found her with Shahrukh Khan….getting his autograph! “It is for my sister’s children who are die-hard fans of Shahrukh…” stammered a blushing Chithra! When asked to say a few words on receiving this high honour, she said, “A little bit of music is all that I know, but it is everything to me. What I am today is wholly due to the blessings of my mentors...” But the beaming face revealed the rightful pride and joy within….
* * * * *

On her birthday today, let us wish Chithra Chechi many more years of music…
Some numbers in my perennial playlist under different composers:
Ilaiyaraja:
https://www.youtube.com/watch?v=mReUJ80KifA

Gangaiamaran:
https://www.youtube.com/watch?v=oBuPdlgOUj0

Chandrabose:
https://www.youtube.com/watch?v=tydqH0tVAvw

Deva:
https://www.youtube.com/watch?v=BPT9cwSG_0U

Maragathamani:
https://www.youtube.com/watch?v=vyApdG4tGnw

Bharathwaj:
https://www.youtube.com/watch?v=vZda2-aAtV0

ARR:
https://www.youtube.com/watch?v=E61HNXjgyqA

Discussion at:
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1282670571764666/

Sunday, July 24, 2016

Aaduvom Varungal - Savithri 1941

Kumaraswamy Sundar writes:
கேதாரம்…da

‘Kabaalida’ – the hype and hoopla for ‘Kabali’ film have subsided with the release of the film… but some thing was gnawing me for quite a while. Whenever I got a glimpse of the lead actress of the film or read her interviews or just heard the name Radhika Apte I began to ruminate on another Apte , a totally forgotten versatile yesteryear actress, Shantha Apte. What interest I will have in ‘Kabali’ or Radhika Apte or its music! But sure I will have interest in Shantha Apte for this quaint melody,’ ஆடுவோம் வாருங்கள் பாங்கியரே ‘ that she sang for the film ‘Savitri’ (Royal Talkie Distributors/1941).

‘Savitri, a mythological, though remembered mainly for M S Subbulakshmi, Shantha Apte , who played the eponymous role, a Hindi-Marathi legendary singing star those days, is no less a celebrity. She was classically trained in music and dance and an acclaimed actress in Marathi and Hindi cinema.

M S Subbulakshmi was cast in a male role, playing the character of sage Narada! This unique casting was the idea of the filmmaker Y.V. Rao. This project is also said to have raised funds for ‘Kalki’ , the Tamil weekly launched by M S Subbulakshmi’s husband, Sadasivam. This was the first time in South Indian cinema that Narada was played by a female.

It was very difficult making Apte act in a Tamil film for Y V Rao for she did not know the language but insisted on speaking and singing in Tamil! The dialogue-writer T.C. Vadivelu Naicker with a Tamil woman, settled in Poona, taught her the lingo. To hoodwink the curious onlookers, Apte, disguised as a maid would visit the tutor's house through the rear door! The project was put on the backburner for nearly a year until Shantha Apte learnt to speak and sing on her own! She sang 7 to 8 songs in the film. Apte was apt for the role.

The film’s music was credited to Thuraiyur Rajagopala Sarma, and noted Bengali film music composer Kamaldas Gupta who was in charge of orchestration and arrangements. Papanasam Sivan wrote the lyrics. It is pertinent to mention here that Thuraiyur Rajagopala Sarma scored music for MS’ ‘Sakunthalai’ also.

Set in captivating Ketharam, probably the first full song in a tamil film in that raga, the tune suits the situation- where Apte merrily spends her time with her friends in the garden and where the hero Y V Rao tries to woo her.

Listen: https://www.youtube.com/watch?v=YkSfZQmAp8A


ஆடுவோம் வாருங்கள் பாங்கியரே
விளையாடுவோம் வாருங்கள் பாங்கியரே
ஆனந்தமாக உல்லாசமுடன்
விளையாடுவோம் வாருங்கள் பாங்கியரே

சிந்தை தீரவே மந்தமாருதம் சிந்தை தீரவே மந்தமாருதம்
வந்து வீசும் இந்த நந்தவனம்தனில்
ஆடுவோம் வாருங்கள் பாங்கியரே

வண்டு மொண்டு தேனுண்டு பாடுமே
குண்டு மல்லிகை செண்டு கொண்டறிந்து
ஆடுவோம் வாருங்கள் பாங்கியரே

Though not so good-looking Shantha Apte looks bubbly and vivacious. Just look at her singing…such a flawless rendition in her dulcet voice. She simply proves her mettle through this song. I find U R Jeevarathnam style of singing in her. Her enunciation of words is also fine.
******

Ketharam- either Sivan’s or Thuraiyur’s idea, it is just brilliant!

If subconsciously I have had an affinity for Ketharam it is because during my school days we had this prayer song- ‘சகலகலா வாணியே சரணம் தாயே!’. We used to sing this song very mechanically those days with utter disregard for its lyrical or musical values. By the time I understood it was a Suddhanandha Bharathi’s kriti, the beauty of the lyrics and its raagam, Ilaiyaraja came out with a stunning melody in ‘Ponmaalai pozhudhu’ for the film ‘Nizhalgal’ which gave Ketharam a new dimension altogether with its off-beat prelude and interludes.
****

In this MS’ birth centenary year it should go to the credit of Radhika Apte in a way that we remember Shantha Apte today whose 100th birth anniversary also falls in this year. She was also born in 1916. I wish some mention about this forgotten actress be made in the Doordarshan series ‘Kurai ondrum illai’, a weekly programme currenly being aired as part of MS centenary celebrations.
****

How I wish MSV had composed the line ,”Nee enak’kethaaram’ endrirukka unnai en vasa(m)thaa vena naan kaetka” in the song ‘Nee oru raagamaalikai’ (Penn ondru kanndaen/1974) in raga Ketharam itself (instead of his usual ‘Karaharapriya’)!

Discussion at:
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1280181962013527/

Thursday, July 21, 2016

Tribute to the Thespian Vizhuppuram Chinnaiah Ganesan @ Sivaji Ganesan

Saravanan Natarajan writes:

Tribute to the Thespian- Part I

Fifteen years may have passed on since the mortal remains of Vizhuppuram Chinnaiah Ganesan were consigned to flames; however he will continue to live on in the hearts and memories of generations of Tamils, for whom he will forever be the Nadigar Thilakam, the greatest actor ever.

Today, for a change, let us listen to some powerful dialogues in the voice of our Nadigar Thilagam- the famed ‘Samrat Asokan’ drama from Paragon Pictures’ Annaiyin Aanai- 1958.

It was from his ‘Boys’ Company’ background and the innumerable parts that he got to play on stage that Sivaji honed his histrionic skills. His spellbinding performance in the play "Sivaji Kanda Hindu Samrajyam" led to Periyaar EVR conferring on him the sobriquet ‘Sivaji’.

Sivaji’s eloquent oratorical skills were marvelously put to use by intelligent filmmakers of the 50s, who inserted such stage plays in their films. Other instances of such memorable insertions were ‘Anarkali’ in Illara Jothi-1954 and ‘Socrates’ in Raja Rani- 1956. The Therukkoothu in Navaraathiri was another brilliant insertion. And years later, the magic was still evident in films like Raman Ethanai Ramanadi- 1970 and Rajapart Rangadurai-1973.

* * * *

When I got the songs of Annaiyin Aanai recorded many years back in Chennai, the old-timer in charge (from whom I learned lot about Tamil film music), told me with an enigmatic smile that he had inserted a rather unusual ‘filler’ as there was some space remaining in the cassette. I had chastised him earlier for using the same ‘Beat it’ filler in all the cassettes I had got recorded from him, and he was obviously trying to make amends. And when I got home and listened to it, imagine my pleasurable surprise when I heard this celebrated drama!

This play was written by Thanjaivaanan (real name Govindaramanujam), who wrote many such plays for Sivaji. He also wrote lyrics for a handful of film songs, the most popular one being ‘Mannulagil indru devan irangi varugiraan’ (Punitha Anthoniyar)

Listen on to the majestic roar of our SimmakkuralOn….

https://www.youtube.com/watch?v=q929CuI7UZA


https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1278633715501685/


Tribute to the thespian Part II

* * * Veerapandia Kattabomman * * *

“I wish to tell you how happy I am at setting foot on the sacred soil of Kayathar. It finds an honored place in the history of Free India because of its association with the immortal memory of Veerapandya Kattabomman. He was one of the first martyrs of India’s freedom struggle who was hanged by the British in the 18th century. I am sad that the name of Kattabomman and the heroic exploits of him and his brother are not very well known to the people in north India” (A.B. Vajpayee, then PM of India, July 5, 2000).

“The tendency is to refer to the 1857 battle as the First War of Independence. But long before the North woke up to British imperialism and fought the foreign rulers, here in this land, you had Veer Pandya Kattabomman.” (L.K.Advani, then Home Minister, May 27, 1997).

I guess these statements by these leaders have had little effect, for at the time of the release of Amir Khan’s ‘The Rising’ in 2005, the promos, the ads and write-ups, the hoardings and the flyers all glorified the image of Mangal Pandey as the ‘India’s First Freedom Fighter’; the same tag-line has crept into reviews on the film in various websites.

None of my North Indian friends have heard of Veerapandiya Kattabomman who waged his war more than 50 year before 1857, while we have all read Mangal Pandey’s act as part of our history lessons.

True, I never had Kattabomman’s exploits as part of my school syllabus, yet I knew all about him. For Sivaji’s majestic portrayal of the hero made an indelible impact on me, as it would have surely made on anyone who has watched it. Even Advani, while speaking on Kattabomman had this to say: “I have not seen many Tamil films. But a long time back, I saw a Tamil film by the name Kattabomman. Sivaji Ganesan's portrayal of the local folk hero was superb!”

* * * *

Panchalankurichi is a hamlet 18 Kms from Thoothukkudi. It was here that Veerapandian, the 47th king of Panchalankurichi was born on January 3rd, 1760 to Jagaveera Kattabomman and Aarmugathammal. The Kattabommans traced their ancestry to Bommu, who was a minister in King Jagaveera Pandian’s durbar in Azhagiya Veerapandiapuram, as Ottapidaram of today was known as. Bommu, or Gettibommu was he was called, had migrated from the Vijayanagar region of what is Andhra Pradesh today and was a fearless warrior as well. After Jagaveera Pandiyan died issueless, Bommu ascended the throne.

Veerapandian became the king of Panchalankurichi on February 7, 1790, and ruled for 9 years. He opposed the East India Company’s tyranny openly, and waged a lone war, till he was hanged by the British on October 16th 1799.

It was the story of this brave chieftain that Sakthi Krishnaswami adapted for the stage for Sivaji Ganesan’s drama troupe in the late 50s, and Sivaji won accolades acting in the title role. B. R.Panthulu then expressed his desire to make a film on Kattabomman.

In 1957, the Central Government had celebrated with great fanfare, the centenary of the ‘First War of Independence’, and M.P.Sivagananam, the leader of thamizharasu kazhagam, lamented aloud history forgetting the bravery of Kattabomman.

When Panthulu and Sivaji set about making Kattbomman the movie, Sivagnanam was appointed the head of the committee set up for discussion and research on Kattabomman and his times. ‘varalaaRu, thirai amaippu aaraaichi kuzhu’ , as this committee was called had Sakthi Krishnaswami, Sivaji Ganesan, B.R.Panthulu, K.Singamuthu and P.A.Kumar as its members. They came up with an engrossing story and worked on it to create a superb screenplay. Sakthi Krishnaswami penned the immortal dialogues. Panthulu picked the best artistes that Tamil cinema had to offer at that time, and spared no expense in making the movie.

* * * * *

Padmini Pictures’ Veerapaandiya Kattabomman
Actors:
Sivaji Ganesan- Kattabomman
S. Varalakshmi- Jakkamma
Gemini Ganesh- Vellaiyathevan
Padmini- Vellaiyamma
OAK. Thevar- Oomaithurai
Ragini- Sundaravadivu
M.R.Santhanam- Thaanathipathi Pillai
A.Karunanidhi- Sundaralingam
T.P.Muthulakshmi- Kamakshi
V.K.Ramaswami- Ettappan
‘Kuladeivaam’ Rajagopal- Kariappan
Tambaram Lalitha- Valli
‘Jaavar’ Seetharaman- Bannerman
Parthiban- W.C.Jackson
Baby Kanchana- Meena

Lyrics: Ku.Ma.Balasubramaniam
Music: G.Ramanathan
Costumes: M.G.Naidu
Choreography: Hiralal, Gopalakrishnan & Madhavan
Art: Ganga
Editing: R.Devanarayanan
Cinematography: W.R.Subbarao & Karnan
Produced & Directed by B.R.Panthulu

* * * * *

Veerapandiya Kattabomman, the movie, was a runaway hit and was screened to full houses even after 25 weeks. Every re-release of the film proved to be a crowd-puller as well.

However, the film was not without its share of controversies. Denouncing the glorification of Kattabomman, Thamizhvaanan wrote “kattabomman telungan! koLLaikkaran! avanukku munbE pulithEvan engiRa veera maRavan pOraadinaan!” Kannadasan claimed that the Maruthu brothers were the true sons of the soil who raised their voice against the British. And to bolster his claim, he set about making the movie ‘Sivagangai Seemai’. Veerapandiya Kattabomman was released on May 6, 1959, and Sivagangai Seemai was released on May 19, 1959.

Though the stories surrounding Kattabomman are many, the movie, for most part, ran true to the life and times of Kattabomman as documented in well-researched books. ‘National Movement in Tamil Nadu- Agitational Politics and State Coercion’by N.Rajendran, ‘South Indian Rebellion’ & ‘History of Madurai (1736-1801), both by Professor K.Rajayaan, and ‘Book on Military Reminiscences’ by Colonel James Welsh all narrate the story of Kattabomman. In fact Rajayyan even quotes a letter written by Major Bannerman “it may not be amiss here to observe that the manner and behaviour of the Poligar during the whole time of his being before those who were assembled yesterday at the examination which took place were undaunted and supercilious. He frequently eyed the Etiapore Poligar (Poligar of Ettayapuram), who had been so active in attempting to secure his person, and the poligar of Shevighergy with an appearance of indignant contempt and when he went out to be executed, he walked with a firm and daring air and cast looks of sullen contempt on the poligars to his right and left as he passed” (Major John Bannerman, missive to the Madras Government dated October 17th 1799)

The rich folk music repertoire of the South has many songs that narrate the valour of Kattabomman.

Panthulu went to London to get the Techni-Colour prints made. The editing and camerawork were outstanding. Grand sets and riveting war sequences made the film a visual treat. G.Ramanathan’s songs, especially S.Varalakshmi’s lilting ‘singara kaNNE’ became chart-busters. Sakthi Krishnaswami’s dialogues were learned by-heart and recited in every household. Panthulu’s choice of actors was brilliant- Gemini Ganesh ( a last minute replacement for SSR), Padmini, Varalakshmi and OAK Thevar sizzled on screen in their well-etched roles.

And as for Sivaji, suffice to say that he immortalized the glory of Kattabomman by his powerful performance. To many of us, the very mention of Kattabomman would bring to mind the image of Sivaji spewing valiant words of defiance. The movie was filled with unforgettable moments of his fantastic performance…

The film won critical acclaim at the Afro-Asian Film Festival held at Cairo. Sivaji Ganesan and G.Ramanathan won individual awards for their work in the film.

In an interview in his last days, when asked about the award he cherished most, Sivaji had this to say: “I would say that the award I got for my role in Veerapandiya Kattabomman at the Afro-Asian Festival is very dear to my heart. Maybe it is because the award was the first in my career. I treasure it very much to this day.”

The movie must have meant a lot to Sivaji, for it was after watching Kattabomman’s story being enacted in a Therukoothu as a child, that Sivaji vowed that he would become an actor and play Kattbomman’s role one day! In later years, Sivaji even erected a statue of Kattabomman at Kayatharu as a mark of respect to the great chieftain.

Presenting here two video clips from the movie. To attempt to describe them would be sheer impertinence.

https://www.youtube.com/watch?v=HTCfb71TT1s





https://www.youtube.com/watch?v=rR3CCJRjA2U



Discussion at:

https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1278781972153526/

Sendu malli malaiyo - Manthiri Kumaran

Saravanan Natarajan writes:
Rajan-Nagendra Part 1:

Reminded of the talented M.K. Atmanathan by Kumaraswamy Sundar’s post, I dug up some of my old collections over the weekend. Began with listening to the Edhaiyam Thangum Idhayam album for which Athmanthan had written some songs. Lulled by the lilting compositions of T.R. Papa (9 of them in all), I was shaken out of my reverie when Seergazhi Govindarajan began on a high note with ‘Vidiyum varai kaathiruppen’. Filled with joy at listening anew to this forgotten treasure, I realized that besides Edhayam Thangum Idhayam, the CD also had songs from the obscure ‘Ellorum Vaazha Vendum’.

I sat back with rapturous anticipation of the treat that was to follow, for I remembered that this album had some magnificent compositions that have sadly remained unnoticed…and my thoughts went naturally to the immensely talented brothers Rajan-Nagendra who had worked with passion to create a memorable score for their first Tamil venture…
* * * * *

Rajan & Nagendra were brothers and were prolific composers in Kannada. They remained an enduring and endearing musical duo, composing music for reportedly 375 movies over 4 decades. No compilation of evergreen Kannada hits would be complete without the melodious compositions of R-N.

Rajan (born 1933) and Nagendrappa (1935- 2000) were born into a musically rich family in Shivarampet, Mysore. Their father Rajappa was a musician who had worked in live orchestras for silent movies and was known for his skills on the harmonium. Renowned musicians were frequent visitors at their house. Thus the children grew up in a household that reverberated with music all day long. After learning the rudiments of music from their father, the brothers underwent formal training under a reputed vocalist called Bidaram Krishnappa.

Therafter, Rajan learned to play the violin from vidwan R. R. Keshavamurthy and later enrolled as a student under the great Chowdiah. Nagendra continued his vocal training and also learned to play the Jaladharangam. In an interview, Rajan recalled, “I worked for some time as a typist in the education department and found it similar to the harmonium keys, so I also learnt to play the harmonium. A person was selling his veena for Rs. 25. I bought it and learnt to play the veena. I also used to play the flute.” The brothers performed as musicians in stage concerts of Jai Maruthi Orchestra in Mysore.

Even as children they astounded many trained musicians with their prodigious mastery- Nagendra would create magic on the Jalatharangam, while Rajan’s adroit playing of the violin was legendary.
Seeking greater opportunities, they went to Madras and worked under the pioneering composer H.R. Padmanabha Shastri. This was a great platform for the brothers to observe first-hand the art of composing and recording music for movies. Nagendra then returned to Mysore to complete his schooling and later worked with the innovative Kannada Bhavageethe singer and composer Pandeshwara Kalinga Rao (Remember the haunting Kalinga Rao- Jamunarani duet ‘Ennai ariyaamale’ from Manaiviye Manithanin Manickam?)

It was Nagendra who first made his debut in film music…he sang a duet in the movie 1952 movie ‘Sri Srinivasa Kalyana’ with the famed singer Amirbai Karnataki under the baton of veteran P. Shyamanna. Impressed by the talents of the young Nagendra, B. Vittalacharya, who was one of the producers of Sri Srinivasa Kalyana, commissioned Rajan- Nagendra to compose music for his richly-mounted ‘Sowbhagyalakshmi’ (1953) and there was no looking back ever since.

The brothers took up permanent residence in Madras where movies in all the four southern languages were being made. Their work throughout the 50s in Kannada movies such as Chanchalakumari, Kanyadana, Rajalakshmi, Muthaide Bhagya, Mangalyayoga, Maane Thumbida Hennu and Manege Bandha Mahalakshmi won them critical notice and a huge fan following.

Reminiscing on those heady years when there were no sound-proof recording rooms, Rajan said in an interview “We would record songs only at night, with two mikes – one for the singer and one for orchestra. And we would do it in an asbestos-covered shooting shed; no fan or AC! The music would be routed to a generator van with a recordist sitting inside.” It would then be printed on a negative (there was no way to instantly playback what they had recorded), and they would wait for movie theatres to finish their last show for the night before they could go in and listen to the tracks. And then, edit. And to ensure that shrutis of all instruments matched, Rajan recalled going to Bombay to get a tuning meter; all the musicians would tune up on that before performing live in the orchestra.

“We would record several takes but the tempo of each one would be different because of voltage problems. So we used a rhythm box to create a click track to maintain tempo. Now its common practise to create a click track, but when we introduced it, there was a lot of opposition from musicians.” It was only in the 60s that Madras got its recording studios with three-channel tracks to record singer, rhythm and orchestra, Rajan said in the interview.
* * * * *

Despite notching a string of hits in Kannada, Tamil cinema did not deign to encourage their timid overtures. Ellorum Vaazha Vendum (1962/ SRS Pictures), the title may have proclaimed righteously, but Rajan-Nagendra’s compositions therein found few takers. And this was grossly unfair, for every song in the album was crafted with painstaking care. Rajan- Nagendra worked with a bevy of the talented singers to come up with one stunner after another…

Andhi saayum velai (happy & pathos versions)- Jikki
Nalla thamizh vilakke- A.M. Raja & Jikki
Mayil vizhugum thanniyile- Tiruchi Loganathan
Ponnu ponnu ponnu- S. Janaki
Podhuma innum venuma- Jikki
Vichitirame manithan sarithirame- C. S. Jayaraman
Vidiyum varai kaathiruppen- Seergazhi Govindarajan
Aarambame inikkum- C.S. Jayaraman & Leela

It is a matter of wonder that the leading singers in Tamil film music of the time did not feature in this album, and R-N brought back singers who were beginning to be forgotten. And perhaps this was one of the reasons why the songs did not become popular…

Yet that doesn’t take away from each of the compositions the innate beauty that R-N invested into them.

Listen here to ‘Vidiyum varai kaathiruppen’, where Seergazhi Govindarajan sounds so achingly forlorn.

https://www.youtube.com/watch?v=FBMfOJ1Y_Vw


Listen here to the dainty duet by A.M. Raja & Jikki- Nalla thamizh vilakke:

https://www.youtube.com/watch?v=QA7blU_kRYk


Ellorum Vaazha Vendum, with Balaji, Malini & M.R. Radha in its cast, was consigned to the cans within no time, and the songs that R-N so eagerly worked on did not elicit any notice.
* * * * *


Filmmaker B. Vittalacharya kept reminding us of the duo, as his many fairy-tale ventures dubbed into Tamil came with R-N’s music- Mandhirikumaran (1963), Veeradhi Veeran (1964) and Madurai Mannan (1966) to name a few.

At the insistence of Vittalacharya, R-N agreed to adapt the tune of Ravi’s immortal ‘Chaudhvin ka chand’ for Mandhirikumaran and bade TMS render this gentle number ‘Sendu malli maalaiyo’ as a solo and then again as a duet with P. Susheela. Watch the duet here:

https://www.youtube.com/watch?v=2M72j5J6d9I


Another charming TMS- P. Susheela duet ‘Thendral poongavil nindraadum thogai’ from the movie was also popular in its time
:
https://www.youtube.com/watch?v=O4I7jwJaqGw


Ebullient and enticing as always, L.R. Eswari makes merry in this number from Veerathi Veeran:
https://www.youtube.com/watch?v=oaVliE0urXY



Innum innum idhu, a lovely TMS- S. Janaki duet from Veerathi Veeran was a favourite of Radio Ceylon. TMS in one of his rare mellow outings and a young Janaki add infinite allure to this caressing number:

https://www.youtube.com/watch?v=a9_WkEFN49Q



* * R-N in the 70s: To be covered in Part 2 * *

Discussion at:
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1275917635773293/

Monday, July 18, 2016

Unnazhagai Kaana iru kangal podhadhe - Thiruneelakantar

Tiruchendurai Ramamurthy Sankar writes:

சூப்பர் ஸ்டார்

ஹிந்தி சினிமாவில் வரும் போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர்போல் பிடரி வரைக்கும் தலைமுடி வளர்த்து அங்கும் இங்கும் கல்யாணத்தில் அலைந்துகொண்டிருந்த ஒரு கல்லூரி மாணவனை, " என்னடா பாகவதர் க்ராப்? " என்று கேட்ட பெண்மணிக்கு 30-35 வயது இருக்கும். நிச்சயம் பாகவதர் மறைந்த 1959க்குக் குறைந்தபட்சம் 25 வருடங்களுக்குப் பிறகு பிறந்தவர்.

பாகவதர் பற்றி எல்லாரும் எழுதியாகிவிட்டது. தமிழ் சினிமாவின் முதல் சூப்பர் ஸ்டார். (இரண்டாவது சூப்பர் ஸ்டாரான எம் ஜி ஆரே பாகவதர் கிராப் வைத்திருந்தார்) . பாகவதரையும் , பாபநாசம் சிவனையும் விடுத்துத் தமிழ் சினிமா இசையைச் சொன்னால் அதற்கு உயிர் கிடையாது.

இந்தப் பாடலைப் பற்றிச் சொல்வதற்கு முக்கிய காரணம் , ஒரு modern contemporary டூயட்டிற்குத் தேவையான அனைத்து லட்சணங்களும் கொண்ட தமிழ் சினிமாவின் முதல் டூயட் என்று திரு நீலகண்டர் (1939) ல் வந்த இந்த டூயட்டைச் சொல்லலாம். ( சகுந்தலை (1940) படத்தில் ஜி என் பி - எம் எஸ் பாடிய " பிரேமையில்( தேஷ்) " ஒரு வருடம் பின்னால் வந்தது! இல்லையென்றால் அந்தப் பாடல் !)

எம்.கே.டியுடன் மிஸ். பாப்பா லக்‌ஷ்மிகாந்தம் பாடிய இந்த டூயட் பின்னால் வந்த அனைத்து டூயட் பாடல்களுக்கும் தேவையான structureஐக் கொடுத்தது என்றால் மிகையாகாது. ஆணி அடித்த காமெரா, லவலேசமும் இல்லாத முகபாவங்கள் என்று எதிர்மறை விஷயங்கள் இருந்தாலும், சினிமாவிற்கான perfect மத்யமாவதி , சுண்டி இழுக்கும் ஆரம்ப இசை. படத்திற்கு பின்னணி இசை ஆர்.சுதர்சனம். ஆனால் பாடல்களும் இசையும் பாபநாசம் சிவன்.



எல்லாருக்கும் தெரிந்த திரு நீலகண்டரின் கதை. பாகவதரின் சுமார் நடிப்பை படுதா போட்டு மறைக்கும் அளவிற்கு அற்புதமான மற்ற பாடல்கள்.

1. மறைவாய் புதைத்த ( தர்பார்)
2. ஒரு நாள் ஒரு பொழுதாகிலும் ( கமாஸ்)
3. சராசரங்கள் ( மோகனம்)
4. தீன கருணாகரனே ( யமன் கல்யாணி)

இந்தப் பாடல் மற்ற இசையமைப்பாளர்களையும் பாதித்திருக்க வேண்டும்.

1. முழு நிலவின் ( பால்குடம் - MSV - P.சுசீலா)
2. வேனில் கால ( ராணி - MSV - SPB/வாணி)
3. மதன மோக ( இன்று போய் நாளை வா- இளையராஜா- மலேஷியா வாசுதேவன்/ஷைலஜா)

குறிப்பாக இளையராஜா மனதில் , படத்தில் வரும் அந்த சிச்சுவேஷனுக்கு தோன்றிய கான்செப்ட்டிற்குப் பின் MKTயின் இந்தப் பாடல் இருந்திருக்கும். ஷைலஜாவின் கர்ண கடூரக் குரலை மன்னித்துவிட்டால், பாகவதருக்கு இளையராஜாவின் tribute என்றே சொல்லலாம்.

வால்துளி!

2016ல் கலிஃபோர்னியாவில் டைப்ரைட்டிங் இன்ஸ்ட்டியூட் திறந்தாற்போல், காலம் கடந்து, 1972ல் பாகவதரின் க்ளோனாகத் திகழமுற்பட்ட டி.ஆர்.மஹாலிங்கம் , திரு நீலகண்டர் படத்தை மீண்டும் எடுத்தார். சௌகார் ஜானகி ஜோடியாக, சினிமா கபாலியான RS மனோகர் சிவனாகவும், சி.என்.பாண்டுரங்கனின் இசையில். படத்த்லிருந்து ரேடியோவில் ஒலித்தது " பந்த பாசக் காட்டுக்குள்ளே" மட்டுமே. ஆனால் டி.ஆர்.மஹாலிங்கத்தின் குரலில் உன்னழைகைக் காண பாட்டு ஒலித்திருந்தால் " நானன்றி யார் ( மாலையிட்ட மங்கை - TRM / கோமளா) " பாடலுக்கு இணையான அற்புதமான பாடலாக அமைந்திருக்கும்.

https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1276743822357341/

Vaanampaadigal pole - A tribute to M.K.Athmanathan

Kumaraswamy Sundar writes:

வானம்பாடிகள் போலே பிரேம கானம் பாடி மகிழ்வோம்….”

In my tribute to singer Andal that I posted last week, I mentioned, inter alia, thus:
“Some of us would remember a delectable Kaanada song ‘வானம்பாடிகள் போலே பிரேம கானம் பாடி மகிழ்வோம் ’ sung by A M Raja and Andal. This song appeared in the TKS Brothers’ successful drama ‘Kalvanin kaadhali’ and a gramophone record was also released owing to its popularity. But when the drama was made into a film by Revathy Productions with Sivaji Ganesan and P Bhanumathy, this song was cut and ‘veyyilukkaettra nizhal unndu veesum thendral kaattrunndu’ rendered by PB and Ghantasala was replaced. Felt ‘Vaanambaadigal… ‘ is more melodious and had that been retained in the film Andal would have had better fortune”.
But I did not elaborate there about the lyricist and music composer behind that song.
****

There was this announcement in Vividh Bharathi some time in 1974:

'புதையல்' படத்துக்காக சி.எஸ் ஜெயராமன் , பி . சுசீலா பாடியுள்ள பாடல்
இசை : விஸ்வநாதன் - ராமமூர்த்தி
பாடல் : ஆத்மநாதன்

That was the first time I heard the name ‘Athmanathan’ – ‘an unknown lyricist for a well-known song’, so went my thought.
****

M K Athmanathan(MKA) was both an under-rated lyricst and a music composer in spite of his extraordinary talent. MKA had his baptism as a theatre artist and when TKS Brothers visited Karaikkudi with their troupe MKA manged to impress ‘Avvai’ T K Shanmugham and from then on MKA became an integral part of their troupe who wrote all the songs and composed them. For their ‘Kalvanin kaadhali’ drama this song was both written and composed by MKA. This one song is enough to gauge how acute his mind has been musically bent.

Listen : https://www.youtube.com/watch?v=KfKt9B0uyOU




(Song courtesy: Kandasamy Sekkarakkudi Subbaiah pillai)

A very cute song! How sweet a melody! Set in Durbari kaanada, the song opens with a dialogue in the link:

“கல்யாணி, அதோ பார் , வானவெளியில் வட்டமிடும் பறவைகளை
நமக்கும் இறக்கைகள் இருந்தால் நாமும் பறந்து செல்லலாம் அல்லவா”….
….even this dialogue sounds musical!

வானம்பாடிகள் போலே
பிரேம கானம் பாடி மகிழ்வோம்

நாணற் கானிலே தென்றல் உலாவ
நாதம் பிறந்திடுதே
வானிலே முகில் கூடிடவே
மாமயில் ஆடிடுதே - நடனம்
மாமயில் ஆடிடுதே ..நாமே

வானம்பாடிகள் போலே
பிரேம கானம் பாடி மகிழ்வோம்

மெல்லலை துள்ளும் கொள்ளிட பெண்ணாள்
வீணையை மீட்டுகிறாள் - இதய
வீணையை மீட்டுகிறாள்
அன்னை காவிரி செல்வி இவள்
அன்பினை வாழ்த்துகிறாள் - நமது
அன்பினை வாழ்த்துகிறாள் -நாமே

வானம்பாடிகள் போலே
பிரேம கானம் பாடி மகிழ்வோம்

The honeyed voice of young A M Raja and the seasoned voice of Andal with a soothing orchestra make the song a veritable vintage treat . On listening to Andal’s stress at ‘நாதம் பிறந்திடுதே … ‘ her style reminds me of her tutor N C Vasanthakokilam. Also her style reminded me of T V

Rathnam’s singing in “swamy…kaadhal poyigaiyil moozhgi sugamadaindhe magizhvom’ (‘Aaruyire prema amudha variyil…’ with G Ramanathan in ‘Ponmudi’). But it is really unfortunate that this song did not find a place in the film. I wish to reiterate that had this song been there in the film both MKA and Andal would have been immensely benefitted. The lyrics in this song look simple but poetic.
****

When TKS Brothers decided to make their popular play ‘Raththapaasam’ into a film, they chose MKA to be the composer, ruling out suggestions of famed names. MKA did not disappoint them and particularly the song ‘Nilaiyaana inbham manavaalan anbey’ rendered by MLV is a classic.
MKA was also the lyricist-composer for all of S V Sahasranamam’s Seva stage and Seva Screens productions. When Seva Screens produced ‘Naalu veli nilam, the first realist film in Tamil, a T.Janakiraman’s story directed by Muktha V.Srinivasan, K V Mahadevan and MKA shared the credits for the film’s music. The film had two new singers in Andal (Nambinar keduvadhillai with A L Raghavan) and one Nellai Jayaraman (Inbha kavidhai paadudhu with S Janaki).
****

The majority in the unit of ‘Pudhaiyal’ felt that ‘Vinnodum mugilodum’ was of a high-flown literary style and might not touch the masses. But Krishnan-Panju and M Karunanidhi insisted to retain the lyrics, which went on to become a hugely popular unforgettable melody of MSV-TKR’s early compositions.


தேடாத செல்வசுகம்
தானாக வந்ததுபோல்
ஓடோடி வந்த சொர்க்க போகமே
காணாத இன்பநிலை கண்டாடும் நெஞ்சினிலே
ஆனந்த போதையூட்டும் வாழ்விலே வாழ்விலே ...

சங்கீத தென்றலிலே
சதிராடும் பூங்கொடியே
சந்தோஷம் காண உள்ளம் நாடுதே
மங்காத தங்கமீது மாறாத வைரமிது
ஒன்றாகி இன்பகீதம் பாடுதே வாழ்விலே..

I am not aware of his political leanings but MKA was a favourite of MK and C N Annadurai that in almost all the films that they produced or co-produced till the 1960s MKA wrote lyrics – Ammaiyappan, Raja raani, Rangoon Radha, Pudhaiyal, Nallavan vaazhvaan, Edhaiyum thaangum idhayam and Avan piththanaa. Other films include Maheswari, Amaradheepam, Tenaliraman, Kuladeivam, Mallika, Thirumanam, Nadodi mannan, Thaedi vandha selvam, Naattukkoru nallavan, Pettra manam, Vijayapuri veeran, Kalathur Kannamma, Vikramadithan and Thirudathey.
A few other songs where MKA’s lyrics sparkle include ‘engey selvaayo‘(Raththapaasam), ‘thadukkaadhey ennai thadukkathey’ (Nadodi Mannan), ‘azhagu nilaavin bhavaniyiley (Maheswari), ‘thanga mohana thaamaraiye’(Pudhaiyal), ‘en ennam inippadhaeno’(Thirumanam), ‘neela vanna kannaney’ (Mallika)-[original ‘Jaa re saanwale salone natkhat banwaari’ (Paayal)-Hemantkumar?], ‘ullam thaedaathey endru solludhey’,’unakkum enakkum vegu dhooramillai (Edhaiyum thaangum idhayam), ‘aandavan oruvan irukkindraan, kuththaalam aruviyiley (Nallavan vaazhvaan) and ‘aayiram muththam tharuvaen’ (Avan Piththana).

A close look at the lists would show that MKA had collaborated with music director T R Pappa the most.

When he had finished writing the pallavi “kuththaalam aruviyiley,’ director P. Neelakantan asked him to change the pallavi (for the simple reason) that it opened with a shortened syllable (kuril) and hence was not auspicious. Annadurai, however, brushed aside the objection and approved the lyrics.
*****

It was very appropriate that in the centenary year of TKS in 2012, veteran MKA was conferred the Hamsadhwani R. Ramachandran Drama Award on 28th Jan 2012. The award carried a scroll of honour, a cash award of Rs.15,000 and a shawl.

MKA considered the Tamil Conference held in Madurai in 1981 a highlight of his career. He had to compose music for ‘Maduranayaki’, a dance-drama, for which Kannadasan had written the lyrics. The production saw J Jayalalitha taking the stage as a dancer after a long hiatus. Jayalalitha had choreographed the dance-drama and shown special interest in the sets and costume. Generously appreciating his contribution, Jayalalitha presented him a wrist watch. MKA preserved the watch and the newspaper clipping that carried a detailed report of the event. His wish to meet her after she became the Chief Minister, however, remained unfulfilled.

MKA gave equal importance to cinema and stage. He wrote lyrics and composed music for over 250 stage plays including Seva Stage’s ‘Thaerotti Magan,’ and ‘Kavichakravarthi Kambar.'
Having worked for 4 chief ministers of Tamilnadu, did he receive any award? Tamil Nadu Eyal Isai Nataka Mandram was very responsive when I called them to check this- Atmanathan was conferred the ‘Kalaimamani’ award for ‘Naadaga paadalaasiriyar-isaiyamaippaalar’ for the year 1977-78.
*****

I knew about the death of MKA only during the later part of the year 2013. I called his family and learnt that it was on this day in 2013 that Atmanathan passed away. Today is his 3rd death anniversary.

Discussion at:
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1274308882600835/

Nambinaar Keduvadhillai - Naalu veli nilam

Kumaraswamy Sundar writes:

NAMBINAAR KEDUVADHILLAI NAANGU MARAI THEERPPU

“பிரபல சினிமா பின்னணிப் பாடகி ஆண்டாள் 3.7.2016 அன்று காலமானார். அவருக்கு வயது 82. இவர் தனது குடும்பத்தினருடன் சென்னை தியாகராயநகரில் உள்ள சாரங்கபாணி தெருவில் வசித்து வந்தார். ஆண்டாளுக்கு திடீர் மாரடைப்பு ஏற்பட்டு மரணம் அடைந்தார். இவருக்கு ராஜ் பாலா என்ற மகனும், கமலா என்ற மகளும் உள்ளனர். கண்ணம்மாபேட்டை மயானத்தில் அவரது உடல் நேற்று தகனம் செய்யப்பட்டது”.

When I saw this obituary report two days back I was surprised as all along I have been thinking that singer Andal was no more. I missed or rather Vintage Heritage missed an opportunity as otherwise VH would have invited her for one of their screenings.

A. Andal hailed from Azhwarthirunagari, a temple town located on the banks of the river Thamiraparani in the Tiruchendur-Tirunelveli route. A classically trained singer Andal started giving concerts from an early age. Impressed by her talent and melodious voice, ‘Madura geetha vani’ N C Vasanthakokilam took Andal under her aegis and taught her many songs. Thus Andal received attention from connoisseurs of music .

When Turaiyur Rajagopala Sarma was summoned to score music by veteran actor T.R.Ramachandran for the film , ‘Ponvayal’ (Jayanthi Productions/1954), where TRR co-produced the film with director-producer A T Krishnaswamy, Andal made her film music debut. But the song did not become popular.

In the film ‘Nalla kaalam’ (Jaysakthi Pictures/1954) Andal had an opportunity to sing with composer K. V. Mahadevan .

If Andal is remembered to this day by the fllm music aficionados it is because of another song composed by K.V. Mahadevan (with M.K. Atmanathan) for the film ‘Naalu vaeli nilam’. Incidentally, ‘Naalu vaeli nilam’ is the first realist film in Tamil produced by S V Sahasranamam’s Seva Screens, a T.Janakiraman’s story directed by Muktha V.Srinivasan. Probably inspired from AVM’s early productions, Sahasranamam also had wished to include a poet Subramania Bharathi’s song in this film and chose this song which lines had a universal appeal :

நம்பினார் கெடுவ தில்லை;நான்கு மறைத் தீர்ப்பு;
அம்பிகையைச் சரண் புகுந்தால் அதிகவரம் பெறலாம்.
துன்பமே இயற்கையெனும் சொல்லை மறந்திடுவோம்;
இன்பமே வேண்டி நிற்போம்;யாவுமவள் தருவாள்
ஆதாரம் சக்தி யென்றே அருமறைகள் கூறும்;
யாதானுந் தொழில் புரிவோம்;யாதுமவள் தொழிலாம்
பாடியுனைச் சரணடைந்தேன் பாசமெல்லாங் களைவாய்;
கோடிநலஞ் செய்திடுவாய், குறைகளெல்லாந் தீர்ப்பாய்.

Listen:



A very pleasing tune I would credit it only to KVM looking at the arrangements in the composition. A typical maama’s tune one can also identify, relate and enjoy in another Bharathi’s song from ‘Thiurmal Perumai’, ‘kaakkai siraginiley nandalala’ and in many other songs in later films.

In the song, Andal joins A L Raghavan in singing the lines but when she repeats the line ‘thunbamey iyarkkaiyenum sollai marandhiduvom’ separately her voice sounds very sweet.

Some of us would remember a delectable Kaanada song ‘Vaanambaadigal poley prema gaanampaadi magizhvom’ sung by A M Raja and Andal. This song appeared in the TKS Brothers’ successful drama ‘Kalvanin kaadhali’ and a gramophone record was also released owing to its popularity. But when the drama was made into a film by Revathy Productions with Sivaji and P Bhanumathy, this song was cut and ‘veyyilukkaettra nizhal unndu veesum thendral kaattrunndu’ rendered by PB and Ghantasala was replaced. Felt ‘Vaanambaadigal… ‘ is more melodious and had that been retained in the film Andal would have had better fortune.

Andal also sang a song for the film ‘Kudumba vilakku’ (Nagoor Cine Productions/1956) with lyrics penned by Subbu Arumugham and music by T R Pappa .

Discussion at:
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1267790276586029/

Sunday, July 3, 2016

A tribute to A.A. Raj - Composer of 'Thaniyaadha dhaagam'

Saravanan Natarajan writes:

When the heart weeps for what it has lost, the soul laughs for what it has found.
- A Sufi aphorism.

Sometime in early 2008, it was good friend Kumaraswamy Sundar who brought to my notice the passing away of composer A.A. Raj. Raj had apparently been unwell for a while and on the last day of 2007 he slipped away from this world, like a boat that drifts off into the night on a calm sea. He was 78 years old. Being the unabashed music aficionado that he is, Sundar lost no time in speaking to Raj's son Roopkumar after he noticed the obituary insertion in 'The Hindu' and expressed his heartfelt condolences on behalf of Tamil Film Music fans. Sundar says that Roopkumar was genuinely moved to know that there are people who still remember his father and his songs.

A.A. Raj would always have a special place in our hearts, even if 'poovE nee yaar solli yaarukkaaga malargindRaai' had been the only song he had composed; for that lone delight has earned him our eternal adoration.
* * * * *
Born in 1930, Aakula Appalaraju hailed from a small hamlet near Vishakapatnam. He was interested in music from a young age, and after learning to play the Harmonium, he trained under Buchi Gopal Rao. Practical financial considerations made him accept the dreary job of a food inspector in Bobbili. However, his love for music eventually won, and in 1951 he landed in Madras, then the citadel of South-Indian celluloid fantasies, where the untiring dream merchants peddled their varied wares.

With the initial support of veteran S. Rajeswara Rao, Appalaraju (who had by then shortened his name to A.A. Raj) bagged a few opportunities to play the harmonium and violin for some Telugu movie songs. Impressed with his skills, Master Venu took him under his fold, and Raj learned the nuances of composing film music during his years with Master Venu, assisting him in the music of many memorable bilinguals like Kaalam Maaripochu (1956), EngaL veettu Mahalakshmi (1957) and Manjal Mahimai (1959). His expertise in writing notations, coaching the singers and conducting the orchestra made him a sought after assistant to various composers, and Raj found himself working with stalwarts such as Chalapathi Rao, V. Dakshinamoorthi, Baburaj, Sathyam and Chakaravarthi.
He did compose music independently for 3 Telugu films, but his work in those films- Devudichina Bartha (1967/ Devi Productions), Panchakalyani Dongalarani (1969/ Sri Saraswathi Chitra) and Vikramarka Vijayam (1971/PSR Pics) went largely unnoticed. Unperturbed, Raj continued assisting other composers who valued his enthusiastic contributions.

In 1979 came the opportunity to work jointly with T. Rajendar in composing music for the songs that Rajendar had penned for 'Oru Thalai Raagam'. Besides working with Rajendar on the songs, Raj also scored the background music for the film. In fact, Vividh Bharathi used to initially credit the music for the songs of 'Oru Thalai Raagam' to both Rajendar and A.A. Raj, but Raj's name mysteriously did not figure in the subsequent announcements. The Inreco Record of the album, however, gave joint credit to both of them.

While Rajendar went on to earn manifold laurels as an imaginative lyricist and talented composer in the following years, Udhayamagirathu (1981/ Jayamurugan Art Creations) starring 'Oru Thalai Raagam' Shankar and directed by Ranjit, was the only album that came A.A. Raj's way. And he went all out to prove himself as an independent composer of unquestioned skills. 'avanukkendRE vandhaaL azhagu radhai, azhagu sindhum poonkodi kOthai' (Vani Jairam) is an elegant creation, while the two SPB-P.Susheela duets, the caressing 'naan unai mandRaadinEn, nee enai koNdaadinaai' and the forlorn 'manjaLum maalaiyum varumO, en vaazhkaiyil vasantham tharumO' are marked by lilting passages. The outstanding number from the album, however, is SPB's 'KaNNa un aruLaal yaavum iyangum, kanavugaL nanavaaga thuNai purivaayE'- an exquisite semi-classical delight with astounding progressions wherein the naadaswaram and violin find ingenious use and SPB & Kannadasan come together to give vibrant life to a mistreated musician's wondrous vision.
* * * * *

Enthused by the stupendous success of 'Oru Thalai Raagam', producer/director E.M. Ibrahim was tempted to have another go on the reel roulette, and set about directing 'Thaniyaadha Dhaagam' under the same banner, Mansoor Creations. Delhi Ganesh, Thambu, Swarna, Subhadra, Ponni, Gurushankar and Samikkannu were in the cast. The dialogues were written by Kittappa. The movie was more than a year in the making and was released in 1982, only to end up a discomfiting debacle.

It was Radio Ceylon's repeated airing of the film's songs that kept ‘Thaniyaadha Dhaagam' from making an unobtrusive exit from public memory. Ibrahim, who was much impressed with A.A. Raj's music skills during the making of 'Oru Thalai Ragam', entrusted Raj with the music of 'Thaniyaadha Dhaagam'.

The album has 6 songs in all. An obscure lyricist called Uma Nagabhushanam wrote 5 of them, while Kaaraikizhaar penned the remaining song. Vani Jairam's 'malaraadha malarellaam malaravaikkum' heralds so bewitchingly in Bhoopalam the serene beauty of dawn. 'unnai maRakavillai naanE, ennai maRandhadhellaam yEnO' would surely rank among the best songs in B. Vasantha's chequered career. 'yaarukitta solluRathu, deivam oorai vittE poivittaal, yaarukitta solluRathu' has a subdued TMS having a scornful shrug at the imponderable twists of destiny. Malaysia Vasudevan makes merry in 'aaha malligaippoovE, aaha maadhuLampoovE'.

The delightful 'poovE nee yaar solli' by Malaysia Vasudevan & S. Janaki lingers to this day in the memory of avid radio listeners of the early 80s. It is such a charming composition, liberally stocked with alluring arrangements and polished progressions; the graceful prelude beginning with SJ’s dreamy humming, and the remarkably refreshing structure of the Pallavi itself make us immediately conscious of an uncommon composer having an innovative, uncluttered thinking. I get the feeling Uma wrote the imaginative lyrics first and then A.A.Raj set them to tune. Janaki adds to the appeal of the song with her inimitable embellishments, the delightful brughas that adorn her each repetition of ‘poovE’, the ‘Oh, come on’-ish coquetry with which she cuddles to his ‘kOvil kalasam pOl en dEvi’, and the stifled gasp of pleasure that escapes her at his ‘ivaL ponnudal sivakkattum en karam pattu’ all bespeak her consummate artistry.

Listen here:



 

The remaining song from the album is the haunting 'avaL oru mOhana raagam' . Punctuated with delectable sitar vignettes, this this pathos song has SPB honoring A.A. Raj with a magnificent rendition.

Listen here:


A.A. Raj never got to compose music for films again. He set to tune some non-film devotional albums. 'Sri Raghavendra Suprabhatham', written by J.H.B. Acharya and sung by PBS & S. Janaki is one glittering instance of such ventures. 'Anandam Anandam' a compilation of wedding songs sung by P. Susheela is another popular album composed by Raj. Raj was an active member of the Cine Musicians Union that strives for the welfare of the instrumentalists who work for various Music Directors. He even had a stint as its president in 2001.

Destiny did not quite play fair with this musician of abundant talent; fame and fortune evaded him till the end. He passed on, unsung and unwept. But to us, Raj will live on in the few unforgettable songs that marked his tryst with Tamil cinema. Avar oru mohana raagam.

Discussion at:
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1265859853445738/