Gangai Amaran birthday post

 Saravanan Natarajan

rdespooStnl m8a11lc5m40 u75cD00f:1fftl4P8reu2 g3l29l 1eetb0tM ·

நீ தானா நெசந்தானா..நெசந்தானா.........

நிக்க வச்சு நிக்க வச்சு பாக்குறேன்..

இன்று கங்கை அமரன் சாரின் பிறந்தநாள். சாருடன் எங்கள் சந்திப்பு நினைவுகளின் அடுத்த பாகத்தை இந்த இனிய நாளில் தொடர்கிறேன்....

Part # 3

'ஒரு விடுகதை ஒரு தொடர்கதை' மற்றும் 'கரை கடந்த ஒருத்தி' கங்கை அமரனின் இசையில் வெளிவந்த முதல் இரு படங்களாக இருக்கலாம், ஆனால் அவர் முதல் முதலில் இசையமைத்த படம் 'மலர்களிலே அவள் மல்லிகை'. துரதிர்ஷ்டவசமாக அந்த படம் வெளிவரவில்லை. அந்த படத்தை பற்றி பேசினோம்.

"மாஸ்டர் சேகர் தானே சார் ஹீரோ?" என்று கேட்டேன். " ஆமாம், சங்கீதா ஹீரோயின். முக்காவாசி படத்தை எடுத்துட்டாங்க... அப்புறம் ஏதோ காரணத்தில நின்னு போச்சு..." என்றார் அமரன். படத்தின் இசைத்தட்டிலிருந்து கிடைத்த தகவல்கள்- தயாரிப்பாளர்கள்- சுகுமார் & விஜயகுமார். இயக்குனர்- ஆனந்த்.

"நான் கொஞ்சம் கூட எதிர்பார்க்கல... நான் பாட்டும் அண்ணன் ட்ரூப்ல வேல செஞ்சிக்கிட்கடு, சான்ஸ் கிடைக்கும்போது பாட்டு எழுதிக்கிட்டு இருந்தேன்... ம்யூசிக் பண்ணனும்னு யோசிக்கல... தயக்கமா தான் இருந்தது.... ஆனா ரொம்ப வற்புந்தினாங்க... எனக்கும் அப்புறம் பண்ணலாம்னு ஆசை வந்திச்சு....'"

இந்த படத்திற்காக "இசையினிலே ராகங்கள் பல நூறு" என்ற பூவை செங்குட்டுவன் எழுதிய பாடல் தான் கங்கை அமரன் இசையில் பதிவான முதல் பாடல். பாடியவர்- P. சுசீலா! "நாங்க கேட்டு வளர்ந்த குரல்... MSV ஐயா இசையில சுசீலாம்மா பாட்டெல்லாம் ஊர்ல ரேடியோல கேட்டுக்கிட்டே இருப்போம்.... மெட்ராஸ் போய் அவங்கள ஒரு தடவையாவது பார்கணும்னு ஏங்கினதுண்டு.... நான் இசையமைச்ச முதல் பாட்ட சுசீலாம்மா பாடினது எனக்கு கிடைச்ச பாக்கியம்...." என்று சந்தோஷமாக நினைவு கூர்ந்தார் அமரன்.

அந்த பாடல்:

https://youtu.be/H48mnko_NC8?si=Sx7-Yw3VPp9Qgibg

'நாள்தோறும் இங்கே நான் பாடும்போது தேன் அள்ளித்தூவும் சுகராகமே...' சுசீலாம்மாவுக்கு எவ்வளவு பொருத்தமான வரிகள்! கங்கை அமரனின் அமர்க்களமான orchestral arrangements - அவரின் தனித்துவமான இசை கற்பனைகள் முதல் பாடலிலேயே புலப்படுகின்றன.

இந்த முதல் படத்திலேயே ஜெயச்சந்திரனுக்கு இரண்டு அழகான டூயட் பாடல்களை கொடுத்திருக்கிறார் அமரன்.

"சிந்து நதியோரம்... தென்றல் விளையாடும்" என்ற பாடல் வரிகளை சுந்தரும் நானும் பாட ஆரம்பித்தவுடன் உற்சாகமாய் கையை உயர்த்தினார் கங்கை அமரன். ஜெயச்சந்திரன்-சுசீலா பாடிய ரம்மியமான பாடல்.

https://youtu.be/jcyZ-26pcUw?si=_lVFMf6iiaACsDDJ

"லடாக் போயிருந்தபோது சிந்து நதியை பார்த்ததும் இந்த பாட்டை முணுமுணுக்க ஆரம்பிச்சுட்டேன்" என்று நான் சொன்னதற்கு "அடடா...." என்று சந்தோஷப்பட்டார். ஆமாம் அது வரை வரலாற்று புத்தகங்களிலும் பாடல்களிலும் மட்டுமே கேள்விப்பட்ட சிந்து நதியை நேரில் பார்த்த போது இந்த அழகான பாடல் நினைவில் வந்தது இயற்கை தானே!

இந்த படத்தில் ஜெயச்சந்திரன் பாடிய மற்றொரு டூயட் ஜானகியம்மாவுடன். இந்த 'பூவே மல்லிகைப்பூவே' பாடலை எண்பதுகளில் கூட இலங்கை வானொலியில் அடிக்கடி கேட்டிருக்கிறேன்.

https://youtu.be/LbXTPvRGM_w?si=hixFWQevhNxvgvfW

ஜெயச்சந்திரனை பற்றி கங்கை அமரன் இப்படி கூறினார்- " ரொம்ப நல்ல குரல்... அருமையா பாடுவார். தமிழ் உச்சரிப்பு கரெக்டா இருக்கும். ராயல் ஃபேமில பிறந்தவர். ஆனா.... எந்த பந்தாவும் இல்லாம சிம்பிளா இருப்பார். நல்லா ஜோக் அடிப்பார். டி நகர்ல அவர் வீட்ல நிறைய தடவை அவரோட சேர்ந்து அரட்டை அடிச்சிக்கிட்டு ஒண்ணா சாப்பிட்டிருக்கோம். Self - respect ரொம்ப ஜாஸ்தி. நடுல கொஞ்ச காலம் அண்ணன்கிட்ட அவருக்கு பாடும் வாய்ப்பு அமையல. ஒரு நாள் திடீர்னு பிரசாத் ஸ்டூடிவுக்கு வந்தார். அண்ணனை பார்த்து, சிரிச்சு "Hello ராஜா.... சும்மா தான் வந்தேன்... ரொம்ப நாளாச்சு உங்கள எல்லாம் பார்த்து. நல்லா இருக்கீங்களா? OK, bye!"னு கையசச்சிட்டு போயிட்டார்! ஆச்சரியமா இருந்தது!" கங்கை அமரன் குரலில் இன்னும் அந்த ஆச்சரியம் இருந்தது....

தனது முதல் படத்தில் ஜெயச்சந்திரனுக்கு இரண்டு பாடல்களை கொடுத்த கங்கை அமரன், தனது நெருங்கிய நண்பர்களான SPBயையும் வாசுவையும் விட்டுவிடுவாரா? இதோ அவ்விருக்காக அமரன் உருவாக்கிய துள்ளலான Male duet:

https://youtu.be/tV4e26JckiA?si=tObNv1M_XEf4M_8j

( 2003ல் நண்பர் சங்கர் ஷார்ஜாவில் முதல் தடவை என் வீட்டிற்கு வந்தபோது என் இசை சேகரிப்புகளை பார்வையிட்டவாறே கேட்ட கேள்வி- "நானும் நீயும் இன்று இளைஞன்" பாட்டு இருக்கா?)

இப்படி பேசிக்கொண்டிருக்கும் போதே கங்கை அமரன் "காஃபி சாப்பிடலாமே..." என்று கூறி தன் உதவியாளரிடம் காஃபி கொண்டுவரச்சொல்லி பணித்தார்... காஃபி வந்ததும் "எடுத்துக்குங்க...." என்று அன்புடன் உபசரித்தார்.

கங்கை அமரனின் இசையில் எனக்கு மிகவும் பிடித்த 'பூவோ பொன்னோ பூவிழி மானோ' (யேசுதாஸ்- ஜானகி) பாடலை நான் குறிப்பிட, அமரன் அதன் பல்லவியை ஞாபகம் வைத்து அழகாக பாடினார்... "அருமையான ஆஹிர் பைரவ்!" என்று சுந்தர் பாராட்டி மகிழ்ந்தார்.

https://youtu.be/S7NdZslnZ3w?si=zTRzLIDfwcY_vI2O

அதே 'புதுயுகம்' படத்தின் 'அழகே நீ அழலாமா' பாடலை குறிப்பிட்டு சுந்தர் "சார், எனக்கு இந்த பாட்ட கேக்கும் போது 'நிலவே என்னிடம் நெருங்காதே' பாட்டு ஞாபகம் வரும்' என்று சொன்னவுடன் கங்கை அமரன் எந்த ஒளிவுமறைவும் இல்லாமல் "அதான்.... அதேதான்" என்று சொல்லி சிரித்தார். S.N. சுரேந்தர்- ஷோபா சந்திரசேகர் பாடிய பாடல். ஹிந்துஸ்தானி மால்குஞ்ஜியில் ஒரு மென்சோக மெலடி...

https://youtu.be/87-8tTtZtyY?si=S1AnzuukLOiXJ8PE

அப்படியே மெல்லிசை மன்னரின் பெருமைகளை சிறு நேரம் அசைபோட்டார் கங்கை அமரன் " அடடா.... எவ்வளவு அழகான பாட்டெல்லாம் போட்டிருக்கார்.... அவரை சின்ன வயசிலேந்து கடவுள் ஸ்தானத்தில வச்சு கும்பிட்டிருக்கேன்.... ஒரு காலத்தில அவர் குழுவில கிடார் வாசிப்பேன்னோ, அவர் இசையமைப்பில பாட்டு எழுவேன்னோ நெனச்சுக்கூட பார்க்கல..." என்று பிரமிப்புடன் சொன்னார்.

மெல்லிசை மன்னரின் இசையில் கங்கை அமரன் எழுதிய பாடல்களில் எனக்கு இந்த பாடல் சட்டென்று நினைவில் வந்தது. 'கள்' என்று ஒவ்வொரு வரியும் முடியுமாறு கவிதையாய் எழுதியிருப்பார் கங்கை அமரன்-

https://youtu.be/CEP7cR1n8c8?si=MiELTzHzEvpabSvR

"சார், மூன்று இசையமைப்பாளர்கள் கூட்டணில ஒரு பாட்டு. உங்க ம்யூசிக்ல பாடியது MSV. பாடல் காட்சியில நடிக்கிறது (சங்கர்) கணேஷ்..." என்று நான் சொன்னவுடன்,

'ஓடம் எங்கே போகும்...

அது நதி வழியே

வாழ்க்கை எங்கே போகும்

அது விதி வழியே....' என்று கங்கை அமரன் கண்ணை மூடியவாறே அற்புதமாக பாடினார். "என் இசையில MSV ஐயா பாடினார். நல்லா போட்டிருக்கேன்னு பாராட்டினாரு. எவ்வளவு பெரிய பாக்கியம்!"

https://youtu.be/pYaIFIN6rIg?si=ORkbZa0bMAiAjseu

சமீபத்தில் (சங்கர்) கணேஷின் மகனுக்கு கங்கை அமரன் அளித்த பேட்டி ஒன்றை பார்த்தது ஞாபகம் வந்தது. கணேஷும் உடன் இருந்தார். மிகவும் ஆத்மார்த்தமாக, நட்புடன் பாசமாய், சிரிப்பும் சந்தோஷமுமாய் பேசிக்கொண்டார்கள் கணேஷும் அமரனும்.

அது தான் கங்கை அமரன். எல்லோரையும் அரவணைத்து செல்லும் நல்ல உள்ளம் கொண்டவர்.

இப்படியே சிரிச்சிக்கிட்டே இருங்க அமர் சார். Happy Birthday

- அமரருவி தொடர்ந்து பொழியும்....

- Saravanan Natarajan

#அமரன்அத்தியாயங்கள்

மலர்ந்தும் மலராதவை # 13

Saravanan Natarajan writes:

மலர்ந்தும் மலராதவை # 13

உதய காலமே/ மார்கழி மாதம் முன் பனி வேளையிலே....

A Tamil youth comes to Kerala in search of employment. There he finds livelihood, and then finds love in the form of a lively local lass. Communication between them is limited to looks, smiles and gestures, until she learns Tamil. (A forerunner to Cheran's Autograph?) In his 'என் ஜன்னலின் வழியே' Vairamuthu reveals this much of the story of பஞ்சமி. In a chapter titled 'உறங்கி கிடக்கும் மொட்டுக்கள்', Vairamuthu lists down few songs that he wrote for movies that were never released. And it is in this context that he mentions the movie பஞ்சமி and the song உதய காலமே which the girl sings soon after mastering the language of her lover, exulting in the lines 'மொழியின் கதவு திறந்தது...' Laments Vairamuthu, 'பஞ்சமி படத்திலும் கூட நான் சேமித்து வைத்த கற்பனை செலவழிக்கபடாமலே இருக்கிறது'.

If Vairamuthu can be filled with regret that a single song written by him was frittered away for this பஞ்சமி that was never released, then one can imagine the dismay of Ilaiyaraja, for he had lovingly crafted 4 exquisite songs for பஞ்சமி only to see them squandered, his painstaking work falling prey to the financial tangles of a wretched producer who could not find funds to complete what he had commenced.

Wait, Ilaiyaraja's labour was not wholly lost... for fortunately for us, we had with us in those times 'தமிழ் சேவை இரண்டு', and by fetching for the songs of பஞ்சமி repeated airtime, the good old radio station was the soothing salve to Ilaiyaraja's disenchantment. And from the tea gardens of Nuwaraeliya to the concrete mazes of Madras, the songs were requested for and listened to with great pleasure, till time took them away in its merciless stride.

Incidentally, way back in 1976, there came a Malayalam movie titled 'Panchami' starring Prem Nazeer & Jayabharathi, and it had some wonderful songs composed by our Mellisai Mannar MSV.

From the EP record of the Tamil பஞ்சமி (Omega Movies), we come to know that that the songs were recorded in 1981. The songs were:

1. உதய காலமே written by Vairamuthu and sung by P. Susheela
2. மாலை வெய்யில் written by M.G. Vallaban and sung by Malaysia Vasudevan
3. பனிக்காற்றின் குளுமை written by Gangaiamaran and sung by S. Janaki
4. மார்கழி மாதம் written by Gangaiamaran and sung by S. Janaki & T.V. Gopalakrishnan

'உதய காலமே' is a song with a delightful prelude and heavenly interludes sculpted around the ever dulcet tones of the one and only Susheela. The Kerala girl has learned Tamil and sings in the exultation of having discovered another language; It is a joyous dawn for her, the dawn of communication with her lover…she gambols along the picturesque pastures, and exclaims in sheer happiness. Susheela caresses each syllable with the love it deserves, polishes each nuance to perfection….

https://www.youtube.com/watch?v=zqNBeI22q_U

'பனிக்காற்றின் குளுமை' has Janaki weaving a wondrous warp on Ilaiyaraja's psychedelic tapestry.
Malaysia Vasudevan brings to life in his idiosyncratic levity the lines of M.G. Vallaban in that jaunty 'மாலை வெய்யில் பாடும் சிந்து சிந்து'.

That leaves us with this sumptuous spread in Kamas 'மார்கழி மாதம் முன் பனி வேளையிலே'. Kamas, they say, is the raga that is best suited to portray Sringaara Rasa, the aesthetic emotion that conveys love tinged with sensual longings, the enthralling amalgam of the ecstasy and agony. Is it then any surprise that Raja laid Kamas as the silken carpet to tread this sensuous journey on? The song appears to be a composition for a dance recital, with Sringara Rasa as the motif of the piece. The danseuse recalls with a wistful pang a winter tryst with her lover, and sighs over the current spasm of separation even as she yearns for those joyous intimate moments to cross her threshold once again..

The sprightly anklets, the Mridangam, Veenai, Violin, Flute. Ilaiyaraja ushers in the ethos and ambience of a dance stage. Surprises never cease when Sishtla Janaki is around. For a singer with negligible training in classical music, she serenades the intricate nuances of Kamas here like a seasoned stalwart. And understanding the mood of the composition, she cajoles into her rendition the entire realm of Sringara- wicked coquetry, secretive exchanges, sighs of delirious joy, whimpers of pangs of separation- they all find surreptitious space in her song. Ilaiyaraja invites his Guru to sing along with his prima donna, and the revered Tirupunithura Viswanatha Gopalakrishnan fits in with finesse, his trained tones resonating with casual confidence.

The sensual thus soars to become the sublime in the chambers of the Maestro.

https://www.youtube.com/watch?v=15VGgjhW-zY&feature=youtu.be

* * * * * *

'மாதங்களில் நான் மார்கழி' Lord Krishna is said to have declared. It may well suit our Singaara Chennai, for the staid city rouses itself to pulsating life this month. I have many lovely memories of Chennai in this time of the year…..A pleasant, almost cold climate fills the denizens with joy. One gets up to 'புல்லாங்குழல் கொடுத்த மூங்கில்களே' and 'கீதை சொன்ன கண்ணன்' drifting from some neighbourhood temple, and comes out to see attractive Kolams bedecking the gateways of most houses, even apartments. The appetizing whiff of delicious Pongal wafts from the kitchen. The pages of the December 1st edition of 'The Hindu' are filled with the mind-boggling itineraries of the myriad Sabhas. The city is treated to a month long sumptuous feast of music and dance. Magazines vie with each other in reviewing the concerts, the crowd, and more importantly, the fare offered in the canteens….Shankara Hall and Chettiar Hall across the road used to put up their famed annual sale of CDs. Christmas, New Year….The associated holidays and revelries, followed soon by Pongal. Movie releases of our favourite stars, family get-togethers, the test matches at Chepauk, the All India Tourist Trade Fair in the Island Grounds.

"Oh, to be in England now that April's there!' exclaimed a wistful Robert Browning in his 'Home Thoughts from Abroad'. Chennai and Margazhi would hold just as good…….

Discussion at:
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1834355319929519/

மலர்ந்தும் மலராதவை # 10

Saravanan Natarajan writes:

மலர்ந்தும் மலராதவை # 10:

யாரிது தேவதை.....

Sung by SPB. Lyrics by Na. Kamarasan. Music by Gangai Amaran.

* * * * * *

The front sleeve of the EP record had Viji holding balloons in vibrant hues strung together. Music was credited to the wretched Gangaiamaran and so of course I had to turn over the sleeve to read the index of songs. I was not disappointed; the very first song in the list was 'யாரிது தேவதை'. And I was thrilled at unearthing this one. Like the excitement of running into a long-lost childhood friend in a mall, this discovery filled me with heady happiness. For this was a song that I had listened to often and liked as a child. Somehow as the years passed it had slipped from my thoughts, and seeing the words 'யாரிது தேவதை’ on the record cover now brought back so many memories!

The record proclaimed its year of manufacture as 1983. So என் பிரியமே (Balakumaran Movies) must have been launched with fanfare around that time, unfortunately never to find commercial release. It was directed by Sivakumar and produced by Pondy M.A. Shanmugam.

The other songs in the album are noteworthy as well. Janaki has two songs: ‘அழகிய பூமகள்’ (Vairamuthu) and ‘மழை மேகமே’ (Pulamaipithan), both bestowed with distinct allure. ‘கம்பங்கொல்லையில்’ (Malaysia Vasudevan/P. Susheela) has some obscure Priyamoorthi penning some invigorating lyrics. ‘Meri premi’ (Malaysia Vasudevan/ T.L.Maharajan/ S.N.Surendar/ B.S.Sashirekha; Lyrics: GA) and ‘பொம்பளனா ஆம்பளனா’ (Malaysia Vasudevan/ T.L.Maharajan/S.N. Surendar; Lyrics: GA) are catchy in their stimulating cadence.

* * * * * *

It is 'யாரிது தேவதை', however, that tops the list. Perhaps one reason why it is very special for me is that the lines come from the remarkable Na. Kamarasan who passed away recently - the maverick wordsmith who could invoke instant imagery like the haughty nonchalance of ‘போய்வா நதியலையே....இவள் பூச்சூடும் நாள் பார்த்துவா’, the cuddlesome intimacy in ‘உதடுகளில் உனதுப்பெயர் ஒட்டிக்கொண்டது’, the magnificent vistas that ‘ஒரு காதல் சாம்ராஜ்யம் கண்ணில் வரைந்தாள்' summons up, the poetic proportions that even a prosaic paean assumes in ‘கைகளில் வாரி வழங்கிய பாரி’, the sensuous flourishes that tantalize in 'நகக்குறி வரைகின்ற சித்திரமோ, அங்கு நாணங்கள் தூரிகை வண்ணங்களோ’…. Truly, Na. Kamarasan deserves a place of pride in the pantheon of tfm lyricists.

* * * * * *

The other reasons are, of course, GA’s tune and SPB’s tone. The nimble movements on the frets in the

opening would have happily led us unhindered to SPB had it not been for the irksome inane “first night” giggles of the தோழிகள். That however is a minor aggravation, for SPB more than makes up with his characteristic flamboyance. Watch out for the short, stifled chuckle that he allows himself in the pallavi and the nifty nuances that he fills the charanam lines with. Can you imagine anyone else singing this song?

'என் பிரியமே' never made it to the marquee. However, some humble producer bought the entire album and used the songs for the 1987 movie ‘ஊர்க்குருவி’ that had Arunpandian & Madhuri in the lead. The movie sank without a trace, and the songs never got another outing in the airwaves.

https://www.youtube.com/watch?v=KKS02I_OJzo&feature=youtu.be

Discussion at:
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1824725120892539/

மலர்ந்தும் மலராதவை # 8

மலர்ந்தும் மலராதவை # 8:

அலைபாயுதே கண்ணா....

In tune with the music season, here is a classical treasure by Ilaiyaraja from an unreleased movie- a celluloid adaptation of a story by none other than the redoubtable Jayakanthan...

* * * * *

‘Who asked you to believe in me? You must first believe in yourself!’

This was JK’s stern rejoinder when the young Ilaiyaraja, his brother Bhaskar and Bharathiraja visited JK in his house, and told him that they have come to Madras trusting that JK would help them find their moorings. IR had known JK well from the days when he used to accompany his brother Pavalar Varadarajan in his concerts featured in meetings of the Communist Party wherein JK was the star speaker. IR was always an ardent fan of JK and his writing. And now when IR, Bhaskar and Gangaiamaran arrived in Madras in search of livelihood, they thought it appropriate to call on JK. In a recent speech, IR said that it was only in jest that they sought the support of JK, but JK took it seriously, and JK’s words inspired IR to develop self-confidence and motivated him to expand his horizons even further.

In later years, as IR became the monarch of all he surveyed in Tamil film music, he continued to admire JK. IR was among the chief speakers when JK was felicitated on being conferred the Jnanpeeth Award in 2006. In his tribute laced with wit, IR recalled the long years of his association with JK and the experiences of accompanying his brother to conclaves of the Communist Party. IR showered encomiums on JK, and said humbly that to speak on JK, one needs to be a greater genius, which he was not. He even read out a verse in wherein he equated JK with Bhararthi.

IR’s speech on JK:

http://www.youtube.com/watch?v=ZxWLc9hZ0wU

When IR constituted a literary forum called "Isaignani Ilakkiya Perumandram" in 2007 to encourage Tamil writers, he invited JK to serve as the president of the forum. IR then produced a celluloid tribute to his friend in 2008. The docufilm titled ‘எல்லைகளை விஸ்தாரித்த எழுத்துக்கலைஞன்' was directed by Ravi Subramanian and the haunting background score was composed by IR. In fact, the movie opens with a soulful song sung by IR, even as JK is shown going on an early morning drive.

* * * * *

However, this was not the only instance of IR composing music for a film associated with JK. In the early 80s, B. Lenin sought to craft JK’s ‘எத்தனை கோணம், எத்தனை பார்வை’ on celluloid, and engaged IR to compose the songs for the movie. It is pertinent to note that Lenin’s father Bhimsingh had made brilliant movie adaptations of JK’s ‘சில நேரங்களில் சில மனிதர்கள்’ (1977), ‘ஒரு நடிகை நாடகம் பார்க்கிறாள்' (1978) and ‘கருணை உள்ளம்’ (1978) which had fetched widespread critical acclaim. ‘எத்தனை கோணம், எத்தனை பார்வை’ is said to have been based on ‘காத்திருக்க ஒருத்தி’, a novel that JK had written in 1980. I have not read the novel, but have vague memories of a friend relating the story to me- it seemed to be woven around a woman who takes the bold step of separating from a wayward, alcoholic husband. Interestingly, way back in 1965, JK had written a short story titled ‘எத்தனை கோணம், எத்தனை பார்வை ’, which showed the startlingly varied angles at which different members of a family, and even the man and woman concerned, view a marriage proposal.

The movie never saw the light of the silver screen, though I believe the video cassette of the movie was released a few years later. I have seen the EP record of the movie. The record sleeve showed images of Thyagarajan, Sripriya, Suresh, Nalini and Charuhasan. I have vague memories of Vadivukkarasi being part of the cast as well. The year of manufacture of the record was 1983. JK drafted the screenplay and scripted the dialogues. Lenin must have been disappointed at the movie finding no takers. But years later, in 2001 to be precise, Lenin was in the news again, and this time it was because he had won the National Award for the Best Director for his work in ‘ஊருக்கு 100 பேர்’, adapted from JK’s eponymous novel.

The person who must have been most saddened with ‘எத்தனை கோணம், எத்தனை பார்வை’ proving to be a non-starter is Ilaiyaraja, for he had composed an outstanding set of songs for the movie. However, his labour was not wholly lost, for as its wont Radio Ceylon went to town with the album, and the songs turned out to become quite popular in their time.

IR inserted some scintillating classical songs in the album. 'பாஹிமாம் ஸ்ரீ ராஜராஜேஷ்வரி’ by Yesudas is a veritable feast for learned connoisseurs. Then there are several delectable bits such as ‘கௌரி கல்யாண வைபோகமே’, ‘நிதி சால சுகமா’, ‘கல்லானேயானாலும்’ and soulful bits of aalaaps, all by Yesudas. ‘புகழ் சேர்க்கும் புது வாழ்வு’ accentuates the softer, sentimental side of Malaysia Vasudevan, while ‘நிமிர்ந்த நன்னடை’ has the same Vasu in his usual strident strain. 'என்ன வித்தியாசம்’ is a ditty full of philosophical mischief, rendered by Malaysia Vasudevan & Gangaiamaran. ‘எத்தனை கோணம் எத்தனை பார்வை'’ has Malaysia Vasudevan & Chorus ruminating on the vexatious issues that plague the society and prescribing socialist solutions to the ills. I believe JK had written the lyrics for ‘புகழ் சேர்க்கும்’, ‘என்ன வித்தியாசம்’ and the title song.

Let us listen to the remaining 2 songs from the album. The first is Uthukkaadu Venkata Subbaiyer's
famed ‘அலைபாயுதே கண்ணா’ by Yesudas & S. Janaki set in Kaanada. Shankar-Ganesh had sought inspiration from this ancient composition for setting the tune of the pallavi of ‘ஆசைகளோ கோடி’ by Janaki (அர்த்தங்கள் ஆயிரம்/1981). Years later ARR stuck to the traditional tune when he had to include the hoary composition in ‘அலைபாயுதே’ (2000). The song was sung by Kalyani Menon, Harini and Neyveli Ramalakshmi.

Ilaiyaraja waves his baton, and lo- the violin and flute set the stage for enchantment. The interludes- the first with interesting moments where the Veenai flirts with the Guitar and the second dominated by a bewitching flute are simply ethereal, even as the mridangam provides unobtrusive support all through the song. Yesudas, who keeps singing this song on many a December stage, brings to the fore his impeccable pedigree, while the singular Janaki matches Yesudas valiantly note by note. She soaks her rendition with the tremulous ache of being in love with Lord Krishna.

https://www.youtube.com/watch?v=yJtak7kc8Yg

We have next ‘விதைத்த விதை தளிராய் எழுந்து’ a joyous duet of hope, sung by Deepan Chakravarthi & B.S. Sashirekha, with IR at his creative best. This time the maestro’s glance falls on Darbaari Kaanada and he conjures a tune that weaves the nuances of the Raaga as a tantalizing trellis. The prelude and interludes are vintage Ilaiyaraja. The first interlude opens with the guitar, and then the violins make merry with the tabla offering some sedate moments before the guitar and veenai escort the tune to the charanam… The intriguing veenai- guitar dalliance continues in the second interlude as well, while this time it is the flute that beguiles the tune back into the charanam. Lyrics by the birthday boy Gangaiamaran.

https://www.youtube.com/watch?v=oKAaQcNwNOs

Discussion at:
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1810478982317153/

மலர்ந்தும் மலராதவை # 7

Saravanan Natarajan writes:

மலர்ந்தும் மலராதவை # 7:

ஒரு மானைத்தேடுது மான்விழி....

* * * *

In the past weeks, songs composed by Gangaiamaran from the unreleased movies ‘மலர்களிலே அவள் மல்லிகை’, 'வலம்புரிச்சங்கு' and ‘தேநீர் ’ had been featured in this series. 'வேலியில்லா மாமரம்' seems to be another project with music by Gangaiamaran that was abandoned midway. I have no clue as to the cast and crew, but memories lingered on of listening to this bewitching song on Radio Ceylon’s Mandha Maarutham during my schooldays in the 80s.

The song disappeared gradually in the swirling mists of time. In the early 90s, no one in any of the recording centers in Madras had even heard of the movie or the songs. And during my articleship period that took me to far flung corners of the state, this song was always in my list when I chanced upon recording centers. My search for this song was long and arduous and yet, I would not give up. Surely, someone besides me would remember this song!

Finally, it was at an obscure little audio center in a place called Bhavani, near Erode, that I struck gold. On a sultry Saturday afternoon, the youngster manning the center allowed me a free hand to search through the heaps of grimy vinyl records stacked on shelves…shelves that were fitted from the floor to the ceiling. I found therein many elusive albums that had long been on my wish list, and the icing on the cake was an unobtrusive record without a cover, with the title ‘வேலியில்லா மாமரம்’. The date of manufacture was 1980.

‘சார், இந்த ப்ளேட்டெல்லாம் வருஷக்கணக்கா யாரும் தொட்டதில்ல... ' the youngster grumbled as he took the records I had picked. He was about to state some excuse for being unable to cater to my request, but a plea in my eyes must have made him relent. We both indulged in a sneezing duet as he wiped the dust off each of them and recorded the songs into audio tapes for me.

The வேலியில்லா மாமரம் album consisted of 5 songs: ‘வேலியில்லா மாமரத்தில் வந்ததம்மா இந்தக்கனி', which has a soulful Vani accompanied by Gangaiamaran himself; ‘ஏலே ஏலேலங்கிளியே' - a rustic rhapsody by Janaki; ‘ சிக்கிச்சிக்கா சிக்காச்சிக்கா', where a breezy Vani impresses despite the inane lyrics; ‘ஆரம்பமே வெகு சுகமா’ – a joyous Jayachandran/Janaki duet; and ‘ஒரு மானைத்தேடுது மான்விழி’.

* * * *

The very mention of Ashok would bring to remembrance the title track of ஒரு விடுகதை ஒரு தொடர்கதை, wherein he made a dazzling debut, managing to hold court despite making a late entry in the 3rd Act after SPB and Janaki have had their say. In the following years, he showed promise in the few songs that came his way, like the exuberant ‘பூச்சூடி பொட்டும் வெச்சு’ (from another unreleased film- பொன்னி, music again by Gangaiamaran) and the haunting ‘காற்றே யாழ் மீட்டு’ (from மஞ்சள் நிலா, Music by Ilaiyaraja).

Unfortunately for him, his songs failed to elicit notice. And Ashok found himself fading into oblivion; just another entry in the remorseless list that includes names like M.C.Balu, Ramesh, Raj Seetharaman, Brahmanandam… singers who engaged our attention for a brief while, and then slipped unobtrusively far into the dusty rear shelves of Tamil Film Music archives…

* * * *

How I wish Kozhi Koovudhu didn’t fare as well as it did! For then the wretched Gangai Amaran might have not have been led into distracting pretensions, and would have attended assiduously to his true calling; Tamil film music would have been undoubtedly richer today had that happened. And GA could have passionately nurtured and honed his innate music skills, and would have probably emerged as a prolific composer, gifted as he was with some refreshingly inventive perceptions.

Dismiss the innocuous chorus voices, observe the uncluttered progression of the prelude; hark at the obscure Ashok usher in the enchantment, with the remarkable Janaki adding to the allure, and the dream-laden, cuddlesome charanam that engulfs you caressingly in its flow; let this wondrous Valaji soak in…. a simple and scintillating sample from GA’s enviable repertoire.

Song: Oru maanai theduthu
Film: Veliyilla Maamaram (unreleased)
Vocals: M. Ashok & S. Janaki
Lyrics & Music: Gangaiamaran

https://www.youtube.com/watch?v=P_N6UAJKCuk

Discussion at:
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1806446829387035/

மலர்ந்தும் மலராதவை # 5

Saravanan Natarajan

மலர்ந்தும் மலராதவை # 5:

‘இது காலாக்காலம்’ from வலம்புரிச்சங்கு.

Sung by P.Jayachandran, S.Janaki & Chorus. Lyrics by Kannadasan. Music by Gangai Amaran.

* * * *

Another hidden jewel from the GA casket. From the EP record I gathered that the album was released in 1980. வலம்புரிச்சங்கு (Art creations), with Subhashini and Malayalam actor Jose in the lead, had some amazing songs by GA. ‘சிப்பிக்குள்ளே முத்துப்போலே' (GA) is a folksy feast by Vani. ‘காத்தாடப்போகிற' (Pulamaipithan) is an archetypal Malaysia Vasu solo.

‘என்ன சுகமோ’ (Pulamaipithan) is an enticing Yesudas solo and was at one time a great favourite of Radio Ceylon. Stylish and suave in inception, with caressing humming bits, GA works with Pulamaipithan to craft a dreamy song of joyous romance. Yesudas sheds his melancholic moods and sets our hearts aflutter as he hops, skips and jumps with the sheer ebullience of being in love and the physical intimacy.

'இது காலாக்காலம்', of course, is the delightful pick of the lot. Bringing in a whiff of the salt air, the song tells the story of a seaside romance. The dancing waves provide the merry backdrop throughout the song, and GA comes up with a simple, instantly captivating tune. With memories still fresh of rendering ‘சித்திரச்செவ்வானம்’ for Raja, Jayachandran stays on at the shore to do similar honours to GA. After the initial stifled giggle, Janaki joins Jayachandran later in the first charanam, singing her lines with élan.

Cast your net, and haul these pearls ashore…

https://youtu.be/4yEQ4z6N208

https://www.youtube.com/watch?v=30ztf2aUbho&feature=youtu.be

https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1789083397790045/