dhool

dhool
Click on the above image and Join the discussion in our Facebook group
Showing posts with label Balamuralikrishna. Show all posts
Showing posts with label Balamuralikrishna. Show all posts

Saturday, January 20, 2018

மலர்ந்தும் மலராதவை # 18

Saravanan Natarajan writes:
மலர்ந்தும் மலராதவை # 18:

ஆனந்த சங்கீதமே…

‘Keshaadhi paadham thozhunnen, Keshava, Keshaadhi paadham thozhunnen…’

Lines that floated serenely in the air in the temple precincts and made me stand still with inexplicable rapture when on a pilgrimage to Guruvayoor. My friend from Cochin who accompanied me informed that this famous devotional song could be heard every day, not only in Guruvayoor, but also in most temples all over Kerala. I was particularly fascinated, for the piety-soaked voice that had sung those lines was that of S. Janaki.

And later my search for the song unfolded the fact that this was originally a movie song (Pakal Kinaavu/ 1967), composed by B.A. Chidambaranath and sung by Janaki. But the composition had long outgrown the cocoon of a film song, and over the years has metamorphosed into one of the best-loved hymns in Malayalam!

This led to my search for other compositions by the intriguing B.A. Chidamabaranath, and I discovered that his was the baton behind many a treasured Malayalam film song of the 60s and early 70s! ‘Karayunno puzha chrikkunno’ (Muraponnu/1965), in the melancholic voice of a young Yesudas, would suffice to enshrine the name of BAC in the annals of Malayalam Film Music. BAC is credited with giving Jayachandran his first ever film song opportunity- ‘Mullappo malaiayumai’ (Kunjali Marakkar). Some other popular Malayalam film songs composed by Chidambaranath are ‘Kunnilmel nee enakku’ (S. Janaki/ Rajamalli), ‘Kaatte vaa’ (P. Leela/ Rajamalli), ‘Kadavuthoni’ (S. Janaki & Shanta P. Nair/ Murapponnu), ‘Kungumappoovukkul poothu’ (S. Janaki & Yesudas/ Kayamkulam Kochunni), ‘Karthikavilakku kandu’ (Kayamkulam Kochunni/ B. Vasantha), ‘Ponnambalamettil’ (Kottayam Kolacase/ P.B. Srinivas), ‘Oru thulasipoo’ (Station Master/ S. Janaki), ‘Kanyaka mathave’ (Madatharuvi/ B. Vasantha), ‘Daivam Njangalkeenthinu’ (Pavappettaval/ Renuka), ‘Premaswapnathin’ (Chekkuthaante Kota/ Latha Raju), ‘Vannan vannallo’ (Viruthan Shanku/ Yesudas)…. Gentle, caressing tunes festooned with orchestration that enthralls even while remaining unobtrusive; arrangements that embank and canalize the flow, facilitating the beauty of the lyrics bloom unhindered, picking the right singers and getting them to sing within their comfort zone….

Like Vijayabhaskar and MBS, BAC (Boothapandi Aruchanachala Annavi Chidambaranathan) was a Tamil who could find opportunities to showcase his talents only in another language- in his case Malayalam. He was born on 13 October 1924 in Nagercoil and learned the rudiments of music from his erudite father Arunuchala Annavi who could play with finesse many instruments, including the Nadaswaram. Arunachala Annavi was the Guru for many, including N.S. Krishnan, Karukurichi Arunachalam, S.D. Subbiah and K.V. Mahadevan. BAC then learned violin from Nagamani Marthanda Nadar who would come to teach him riding a Bullet Motorbike with his violin strapped behind! BAC thereafter became a disciple of the revered Harikesanalloor Muthiah Bhagavathar. It was while BAC was under the tutelage of Kumbakonam Rajamanickam Pillai that he traveled to Madras.

He was playing the violin for M.M. Dhandapani Desikar when he elicited the notice of composer C.N. Pandurangan- he then joined the troupe of CNP, thus beginning his tryst with cinema. He worked thereafter for a few years in the ensemble of S.V. Venkataraman. BAC’s first assignment as an independent composer was a Singhalese film and then came the Malayalam movie ‘Vellinakshatram’ (1949). With singers of yore such as Cherai Ambujam and Gayaka Pitambaram, the 25-year old BAC came out with some popular numbers. He then composed songs for ‘Stree’ (1950) in which Alappuzha Savitri and Medayil Sukumari sang some noteworthy numbers.

Despite this success, BAC did not find any further opportunities coming his way. He then joined AIR at Trivandrum, and then moved to the AIR at Kozhikode, where he worked for more than a decade, producing music programs of the highest standards. It was then that noting his talents, P. Bhaskaran escorted him back to cinema, with ‘Rajamalli’ (1965) and there was no looking back. From ‘Rajamalli’ to ‘Ashachakram’ (1973), BAC composed some of Malayalam cinema’s most endearing and enduring songs. After a long sabbatical, he worked with his talented son Rajamani to compose the songs for the 1996 movie ‘Aranmanaveedum Anjurekkakarum’- this time singers such as Chitra, M.G. Sreekumar & Arundhati lent their vocals for the veteran master. He continued to teach music to generations of students.

BAC passed away on 31 August 2007. At the time, I was in Gurgaon on an assignment. Good friend Kumaraswamy Sundar noticed the announcement of BAC’s demise in the obituary column of 'The Hindu' of 2 September 2007 and shared the sad news with me. The announcement had also given the residence telephone number of the late composer and after much deliberation, Sundar called the number the same night. BAC’s son Rajamani came on the line and spoke at length about his father and his works. Some of the information that I have given above is what I recall from Sundar’s repetition to me of that conversation. We came to know that Ilaiyaraja had played the organ for BAC and R.K. Sekhar (father of ARR) had also worked under him. Rajamani had himself composed the music and background score for several Malayalam movies. In the early 80s, Maragathamani and Rajamani had worked as ‘Mani-Raja’ and composed music for a few movies such as the 1983 Tamil movie ‘கிராமத்து கிளிகள்’ (Remember the lovely Jayachandran- Shailaja duet ‘கன்னிப்பெண் கன்னத்தில் காயங்களே’?). Rajamani invited Sundar to come over some day for a more leisurely conversation.

Coming back, to BAC, the only Tamil movie that had come his way was the AVM. Rajan-Pushpalata starrer ‘செல்லப்பெண்’ (1969). The breezy TMS- L.R. Eswari duet ‘கண்ணே கொஞ்சம் பாரு’ was a popular number. In fact, it was this song that had brought BAC often into the animated discussions that Sundar and I used to have, over e-mail and phone calls. All the songs of Chellappen were written by the forgotten lyricist ‘Kovai’ Kumaradevan. P. Susheela (‘தூங்கவைக்கும் இரவெல்லாம்’ & ‘ஆடிவரும் தேனிலவைப்போலே’), Seergazhi Govindarajan (‘எல்லாம் இறைவனின் விளையாட்டு’) and M. S. Rajeswari (‘அம்மா சொன்னதுப்போலவே’) were the other singers in the album.

Besides composing music, BAC was also a gifted lyricist who wrote many devotional songs. ‘சகலமும் தருபவள் சங்கீத தெய்வம்’, ‘வாணி வாகதீஸ்வரி வரம் அருள்வாய்’, and ‘நாமம் நல்ல நாமம், ராம நாமம் நல்ல நாமம்’, written and composed by BAC, became hugely popular in the devotional concerts of Yesudas. BAC’s ‘Gangayaru pirakunnu’ sung by Yesudas is a stirring hymn on Lord Aiyappa that one can hear in most Malayali households to this day.

* * * * * *

As I said, the only Tamil movie that BAC had worked for was ‘செல்லப்பெண்’. Or so we thought. It was while going through a pile of LP records in a music center in T.Nagar that I came across a record titled ‘Ragamalika’. Brought out by EMI in 1983, the record had several rare film songs tuned in classical ragas, compiled and presented by the venerable musicologist Sri VAK. Ranga Rao. Imagine my surprise when I discovered nestled therein amidst wonders such as K.N. Thandayudhapani Pillai’s தில்லானா from திருநீலகண்டர் (P.Leela/ C.N. Pandurangan) and 'ஆடி ஆடி அசைந்தார்’ from ‘யார் ஜம்புலிங்கம்’ (Bombay Sisters/ T.R. Pappa), an intriguing song 'ஆனந்த சங்கீதமே’ sung by M. Balamuralikrishna for a movie called ‘நினைத்தேன் வந்தாய்’. Lyrics were by ‘Kovai’ Kumaradevan and the music was credited to BAC!

This movie ‘நினைத்தேன் வந்தாய்’ (not the Vijay starrer of the 90s) seems to have been a
project embarked upon in the late 60s which was never released. This song 'ஆனந்த சங்கீதமே’ seems to be made for a concert sequence. Fashioned in the lines of KVM’s ‘ஒரு நாள் போதுமா’, the lines of this Ragamalika traverses Latangi, Natakurinji, Bilahiri, Charukesi, Mohanam, Saranga… However, this composition, unlike ‘ஒரு நாள் போதுமா’, is more euphonic than strident- a more reflective, unhurried treat, ending with a startling Hindustani twist. MBK has a field day honoring BAC with his remarkable rendition:

https://www.youtube.com/watch?v=SLBm7h1uc3w&feature=youtu.be

This song triggered my hunt for other songs from this unreleased 'நினைத்தேன் வந்தாய்’. I ended up drawing a blank. Most recording centers denied any knowledge of this movie or its songs; some pointed to the Vijay starrer of the same name and the songs composed by Deva for the same.

Yet, I refused to remove the album from my wish-list. My perseverance finally paid off, when on a visit to Malaysia in 2007, I submitted my wish-list to the redoubtable Mrs. Thomas of the hoary Colombia Center. I got a cassette having a compilation of P. Susheela solos, and found in it one more song 'நிலவோ முழு நிலவோ' from the forgotten ‘நினைத்தேன் வந்தாய்’.


At times, when calling upon Susheelamma and listening to her casual, enjoyable banter, I have to remind myself that I am actually in the presence of ‘The Voice’ that serenaded generations of Tamils. The voice that I, like multitudes of others, have grown up listening to and taking for granted its ageless sweetness and the loving care with which she brought to life the challenging compositions of the great masters. Listen to how she sings this lilting lullaby crafted by BAC…how she invests in each line the warmth of a mother’s bosom, how she bestows upon each syllable the solicitude it demands, how she traverses the sweep of the tune with nonchalant grace….

https://www.youtube.com/watch?v=WS6mdBeKIRU&feature=youtu.be

Sundar and I often spoke about visiting Rajamani to get to know more about BAC and his works. However, every year, during my vacations in India, I found other pressing engagements. We were still telling ourselves that we should make the visit to Rajamani’s residence when we read first of the demise of Mrs. Tulasi, wife of BAC, in August 2013, and then sadly of the demise of Rajamani himself in February 2016.

Wasn’t it Marcus Aurelius who said, ‘He who has a vehement desire for posthumous fame does not consider that every one of those who remember him will himself also die very soon; then again also they who have succeeded them, until the whole remembrance shall have been extinguished…’. The humble musician BAC did not harbor any vehement desire for such fame, yet I fervently wish that his works are remembered and cherished by generations to come. This write-up is a very small step to salute the memory of B.A. Chidambaranath.

Discussion at:
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1858885944143123/

Friday, June 10, 2016

Mounathil vilaiyaadum manasaatchiye- Noolveli 1979

Genius Series - Dr.Balamuralikrishna - Part 2
- Saravanan Natarajan

Last week we dwelt on BMK’s entry in Tamil cinema and the recalled the songs that came his way in the 1960s. Despite his two fetching songs in Kanmalar (1970) there were seven long years of drought in opportunities. And then, it seems to have rained and poured in 1977! Three music directors seemed to suddenly wake up to the magic of his voice ….Shankar Ganesh employed his vocals to soulful effect in ‘Ramanum neeye Krishnanum neeye’ (Uyarndhavargal). Kunnakkudi Vaithyanathan made him sing for MGR ( Kuruvikkara machaane & Paluka kanda sa) in Navarathinam. And Ilayaraja capped it all with ‘Chinna kannan azhaikkiraan’ and ‘Aayiram kodi kaalangalaaga’(Kavikkuyil).
In this second innings, MBK went on to sing some memorable songs in the following years. ‘Mounathil vilaiyaadum manasaatchiye’ ranks foremost amongst them.
* * * * *
The unusual plot of I.V.Sashi’s Malayalam film Aa Nimisham (1977/Cherupushpam Films) written by Sheriff caught KB’s fancy and he set forth to adapt the core plot. Adding his inimitable deft touches, he presented it as Nool Veli (1979/ Kalakendra Movies). Sridevi had won laurels for her performance in the Malayalam original, and in Tamil, Saritha walked away with the honors. Sujatha was equally impressive in a brilliant, subtle performance. Saratbabu, Narayana Rao, Ramanamoorthi and Anumanthu were the others in the cast. 
A happily married man, in a mad moment of weakness, seduces a girl who is their ward. His wife unexpectedly witnesses the despicable act. The happenings in the aftermath form rest of the story. The film was strengthened by KB’s seasoned handling of a sensitive theme and powerful performances by the three lead players: Saratbabu in the role of the remorse-torn architect Babu, Sujatha in the role of his wife- the writer Vidya, and Saritha in the role of Baby- the innocent, playful girl-next door who grows up overnight to a woman wrecked by guilt.

MSV and Kannadasan, as usual for a KB venture, came up with a set of memorable songs:
Naana paaduvadhu naana- SPB, Vani Jairam & L.R. Anjali
Therottam ananda shenbagapoovaattam- SPB 
Veenai sirippu aasai azhaippu- SPB & Vani Jairam
Mounathil vilaiyaadum manasaatchiye- MBK
* * * * *
Launch forth, my soul, into a main of tears, 
Full-fraught with grief, the traffic of thy mind; 
Torn sails will serve, thoughts rent with guilty fears; 
Give care the stern, use sighs in lieu of wind: 
Remorse thy pilot; thy misdeeds thy card; 
Torment thy haven, shipwreck thy best reward.
- Robert Southwell (St. Peter's Complaint)
The deed is done; the perpetrators have been witnessed in action. The picture perfect household falls headlong into turmoil...Can things be the same ever again? A husband filled with shame and sorrow, a wife whose each glance is replete with reproach and scorn, the other woman shattered physically and mentally…. Penitence is barred; the torturing, gnawing consciousness of guilt is the horrendous punishment …guilt that pursues inexorably, armed with whips and stings.

‘ragasiya churangam nee, naadaga arangam nee, 
sOdhanaikkaLam allavaa.. nenjE thunbathin thaayallavaa.. 
oru ganam thavaraagi, pala yugam thudippaayE, 
oomaiyin paribaashai kaNgaLil vadippaaye....'

Kannadasan’s mighty pen flies furiously, as the lines beckon the wretchedness of the havoc wrought by a stern, questioning conscience…BMK brings a remarkably pensive delineation…. MSV conjures up a saga in Sama...
* * * * *
Learning that Kannadasan was not keeping well sometime in 1981, BMK decided to call on him. And by the strangest of coincidences, the Kaviyarasar was at that very moment listening to ‘Mounathil vilaiyaadum manasaatchiye’. Kannadasan’s eyes lit up when they sighted the singer at his bedside and he grasped BMK’s hands, as emotion-choked words of praise came pouring out. It was an unforgettable moment for BMK.
* * * * *
In the years that followed, BMK sang some more movie songs, many of them linger on in memory. Sample these instances that come to ready recall:
Arutjothi deivam from Thisai Maariya Paravaigal (1979/MSV)
Suprapadham from Devathai (1979/Shyam)
Thangam vairam navamanigal from Deiva Thirumanangal (1981/MSV)
Ananda Sangeethame from Ninaithen Vandhaai (unreleased/ B.A. Chidambaranathan)
Ketten kannanin geethopadhesam from Vadaimaalai (1982/MSV)
Pachchai mani poonkodiyaaL from Pathinettaam Padi (unreleased/ Kunnakkudi Vaidyanathan)
Gnana mazhai mugile from Thaai Mookaambikai (1982/ Ilaiyaraja)
Ithu kettkka thigattatha gaanam from Mirudhanga Chakravarthi (1983/MSV)
Kalai nila aadinaal- Kaaman Pandigai (1983/ Shankar-Ganesh)
Malairajan magale- Kaaman Pandigai (1983/Shankar-Ganesh)
Raghuvara ninnu from Isai Paadum Thendral (1986/ Ilaiyaraja)
Magarantham kaathoodhum from Mahasakthi Mariamman (1986/KVM)
Paanchaali katharugiraal from Sigaram (1991/SPB)
Nagumo from Indhu (1994/Deva) 
Anbaale azhagaagum veedu from Pasanga (2009/ James Vasanthan)

Thodudaya seviyan - Kanmalar 1970

Genius Series - Dr.Balamuralikrishna - Part 1
- Saravanan Natarajan
During the course of the interesting conversation I was fortunate to have with singer Jayachandran earlier this year, we spoke of some songs of other singers that he was in awe of. One such name that sprung up more than once was Balamuralikrishna. Jayachandran raised his hands in reverence and added sadly that the great vocalist has not been keeping well in recent times.
"Padmavibhushan" "Sangeeta Kalanidhi" “Isai Perarignar” "Gana Sudhakara'' "Sur Singar'' "Geeta Kala Bharati'', “Chevalier”……the titles, doctorates, fellowships and awards that have been conferred on Mangalampalli Balamuralikrishna are too many to recount. Suffice to say, he has richly deserved them all. Let us, on this platform, confine our recollections to his tryst with Tamil film music.
MBK made an enchanting entry in Sridhar's Kalaikkoyil (1964); the song was ‘Thangaratham vandhadhu veedhiyile’. But in spite of subsequent success in immortal songs like ‘Oru naal pddhumaa’, he could not make it big as a playback singer in Tamil cinema. Nevertheless, he brought lingering luster to each song that came his way, be it T.K. Ramamoorthi's ‘Arulvaaye nee arulvaaye’ (Sadhu Mirandaal-1966), S. Rajeswara Rao's ‘Aadhi anaadhiyum neeye’ and ‘Chinna china kanne’ with S. Janaki in Bhaktha prahalada (1967)- MBK himself acted as Narada in the film, T.G.Lingappa's ‘Puththam pudhu meni’ with P.Susheela in Subadhinam (1969) or the two wonderful songs for KVM in Kanmalar (1970): "Thodudaya seviyan’ (with Soolamangalam Rajalakshmi) and ‘Ambalathu nataraja’ (with S. Janaki).
Presenting here the stirring ‘Thodudaya seviyan’.
* * * * *
Kanmalar (1970/ Ganesh Movies) was scripted by Madurai Thirumaran and produced by V.K. Ramaswami and V.K. Muthuramalingam. The movie was directed by Pattu under the supervision of veterans Krishnan- Panju.
Gemini Ganesh played Kannan, the city bred engineer who comes to a picturesque hamlet to construct a viaduct, and ends up falling in love with the demure Valli, (Sarojadevi) daughter of an impoverished Odhuvaar. Sowcar Janaki played the sprightly and bold Vadivu, the close friend and trusted confidant of Valli, who performs the supreme sacrifice and helps in reuniting Kannan and Valli in the end. A cliched story, with the lead actors well past their prime, the movie was destined to fail.
* * * * * *
K.V. Mahadevan’s album was the silver lining here. Working with Maruthakasi, Kannadasan, Thanjaivaanan and Vaali, the Thirai Isai Thilakam composed six songs in all. ‘poo undu pinjundu’ written by Maruthakasi, is a jaunty ditty that KVM rightfully entrusted the vivacious L.R.Eswari with. Thanjaivaanan penned the pastoral delight ‘Aathangarai orathile yaarumilla nerathile’ sung with relish by TMS. P. Susheela reveled in the two solos that came her way, both by Kannadasan, ‘Adi aayee aayee aayee kalyaana kaalamadi’ and ‘Podhumada saami ponnu patta paadu’ .
KVM invited Balamuralikrishna to render the two remaining songs. As the songs were to be sung on-screen by veteran Nagiah, himself an accomplished singer, and considering that Nagiah was playing an Odhuvaar in the movie, KVM must have thought it apposite to send for MBK. And the venerable vocalist did ample justice to the compositions. One is the haunting ‘Paamaalai avar padikka poomaalai naan thodukka’ rendered by a soulful S. Janaki, with MBK singing the impassioned preamble,‘Ambalathu Nataraja’.

The other song, is of course, Thodudiya seviyan with which the movie opens…
* * * *

During my childhood vacations in my village, a round of the three local temples was an everyday routine. And at the ancient Eswaran temple, I remember being stirred to piety by the heartfelt lines sung at the sanctum by a tall, thin person smeared liberally with scared ash, whose half-closed eyes always radiated serenity. He was referred to simply as ‘Odhuvaar’ and this humble man commanded the respect of everyone in the village. I am sure many of you would have heard the songs of Odhuvaars reverberate in the interiors of temples that you frequent.
The history of Odhuvaars can be traced back to the time of King Raja Raja Chozhan. During the sixth to the ninth centuries, Sambandhar, Appar, Sundarar and Manikkavasagar were in the forefront of a grand revival of Saivism as against the inroads made by Buddhism and Jainism all over the South. Singing emotive paeans to Lord Siva that we classify under Thevaaram and Thiruvasakam, these savants toured the length and breadth of the country. These spontaneous outpourings were unfortunately believed to be lost in the remorseless march of time. At the turn of the 11th century, King Raja Raja Chozha, himself a fervent Saivaite, initiated a massive hunt for these hymns, and the leaf-bundles bearing the invaluable hymns were finally located in the Nataraja temple at Chidambaram. The king entrusted a scholar named Nambiandar Nambi with the sacred task of compiling the hymns. Collectively called as ‘Thirumurai’ these hymns in 12 volumes are the compositions of 27 ardent devotees of Lord Siva.
And to propagate these soul-stirring hymns across the temples in his kingdom, the king employed more than 3000 singers who were called Odhuvaars, the name derived from the verb ‘Odhu’ meaning ‘to chant’. The Odhuvaars were humble, deeply religious and extremely austere in their daily life. They had to undergo rigorous training in the art of temple singing from childhood under exacting teachers. Their talents were carefully honed, and selfless dedication to the Lord inculcated in them with diligence. Over the centuries, generations of Odhuvaars have held sway in our ancient temples, singing the Thirumurai hymns of timeless allure. It is a matter of regret that bereft of patronage and significant means of livelihood, the Odhuvaars are a rapidly dwindling community today… I remember reading somewhere that there are currently less than 50 Odhuvaars in Tamilnadu.
It is still possible though, that in the dimly lit interiors of some obscure temple in the South, a sonorous line from Thevaaram would waft through the crevices, and you would come across a valiant remnant of this vanishing tribe opening his soul to the Lord, unmindful of the din around him…
* * * * *
This song features one such Odhuvaar in a village temple… At the break of dawn, the temple bells toll; and in the gentle awakening of the day, as the doors of the sacred sanctum open, the aged minstrel draws his young students around him, and they recite the same piety-soaked verses that centuries ago a 3-year old child on the steps of the tank in the Seergazhi temple uttered in beatific response to his father’s puzzled query as who had fed him milk….the first Pathikam in the Panniru Thirumurai..
thOdudaiya seviyan vidai yEriyOr thuuveN madhi soodi
kaadudaiya sudalaip podi poosi ennuLLam kavar kaLvan
yEdudaiya malaraan munainaat panindhEtha aruL seidha
peedudaiya piramaapuram mEviya pemmaan ivanandRO
And moved by the tantalizing portrayal of the Lord in Sambandhar’s verses, the Odhuvaar breaks into a rapturous song of his own, ‘Odhuvaar un peyar Odhuvaar…’ he sings, immersed in the ecstatic contemplation of the divine. His daughter, who has been culling flowers from the garden and stringing them into beautiful garlands for the deity, joins her father midway, and her enchanting extolment is no less stirring…
* * * * *
When Kannadasan listened to the lines, he is believed to have assumed that they were also from the Thevaaram. When he was informed that they were, in fact, penned by Vaali, he is said to have hugged Vaali in joy. The chorus voices reciting the Thevaaram verses in unison give the song an arresting opening. MBK lends Vaali’s lines a salubrious serenity that is so becoming, and the remarkable Rajalakshmi adds her inimitable flourishes that seem to envelop the lines in a divine halo. KVM crafts a bewitching Khamas…
Song: Thodudaya seviyan
Film: Kanmalar (1970)
Vocals: M. Balamuralikrishna, Soolamangalam Rajalakshmi
Lyrics: Vaali
Music: K. V. Mahadevan